Freelance translators » anglais vers polonais » Art / Littérature » Poésie et littérature » Page 1

Below is a list of anglais vers polonais traducteurs indépendants spécialisés en Art / Littérature: Poésie et littérature. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

91 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Małgorzata Olczyk
Małgorzata Olczyk
Native in français (Variant: Standard-France) Native in français, polonais (Variant: Standard-Poland) Native in polonais
français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
2
Olga Niziołek
Olga Niziołek
Native in polonais Native in polonais
translation Dutch-Polish, translation English-Polish, Dutch to Polish translator, English to Polish translator, marketing translation, sworn translation, copywriting Polish, Polish copywriter, press release, web content, ...
3
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in polonais Native in polonais, anglais Native in anglais
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
4
Michal Czarniecki
Michal Czarniecki
Native in polonais Native in polonais
translation, tłumaczenia, marketing, business, advertising, legal translation, interpreting, Polish, tłumaczenia angielskie, subtitling, ...
5
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in polonais Native in polonais
Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
6
Kasia Nowak
Kasia Nowak
Native in polonais Native in polonais
translator, interpreter, Polish, English, Russian
7
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in polonais (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in polonais, allemand (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in allemand
German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
8
Hubert Maciejewicz
Hubert Maciejewicz
Native in polonais (Variant: Standard-Poland) Native in polonais
english, polish, computers, it, technology, religion, christianity
9
Justyna Zhang
Justyna Zhang
Native in polonais Native in polonais
przekład, Advertisement, branding, english, google translate app, language, language translation, language translator, localisation, localization, ...
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabe Native in arabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Natalia Wisniosz
Natalia Wisniosz
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien, polonais (Variant: Standard-Poland) Native in polonais
Traduttore giurato inglese, traduttore giurato polacco, traduttore certificato polacco, traduttore ufficiale inglese, natalia wisniosz, traduttore letterario polacco, traduttore professionale polacco, tlumacz przysiegly wloski, tlumacz przysiegly Polsko wloski, traduttore polacco, ...
12
Mirka Lenarcik
Mirka Lenarcik
Native in polonais (Variant: Standard-Poland) Native in polonais
Polish, archaeology, anthropology, history, geology, food, tourism
13
Ewa Nalepa
Ewa Nalepa
Native in polonais (Variant: Standard-Poland) Native in polonais
Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
14
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in polonais Native in polonais
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
15
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in espagnol Native in espagnol
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
16
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
17
Tomasz Sienicki
Tomasz Sienicki
Native in polonais (Variant: Standard-Poland) Native in polonais
polsk, polski, polsko, Polska, Polish, Polen, dansk, duński, duńsko, Danish, ...
18
boyeta
boyeta
Native in polonais Native in polonais
ArrayCosmétiques / produits de beauté, Poésie et littérature
19
Marta Konieczna
Marta Konieczna
Native in polonais (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in polonais
subtitling, editing, AV, napisy, tłumaczenia
20
Lota
Lota
Native in anglais Native in anglais, polonais Native in polonais
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,453,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.