Freelance translators » English to Polish » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of English to Polish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

238 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
2
Pawel Kozlowski
Pawel Kozlowski
Native in Polish (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland) Native in Polish
Marketing, IT, SEO, Conference Interpreting, simultaneous
3
Janusz Kubów
Janusz Kubów
Native in Polish Native in Polish
Übersetzung, polnisch, polish, german, deutsch, english, englisch, translation, localization, technical, ...
4
Greg Lubecki
Greg Lubecki
Native in Polish Native in Polish
translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, ...
5
Jakub Mędrek
Jakub Mędrek
Native in Polish Native in Polish
automotive, agricultural equipment, pro audio, drums, music, technical, machinery, documentation, localization, Polish, ...
6
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in Polish Native in Polish
proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
7
Krzysztof
Krzysztof
Native in Polish Native in Polish
technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
8
Pawel Michniak
Pawel Michniak
Native in Polish Native in Polish
translator, interpreter, consecutive, simultaneous, Polish translator, translation, tłumacz, ustny, konsekutywny, symultaniczny, ...
9
Andrzej Lejman
Andrzej Lejman
Native in Polish Native in Polish
pc, software, hardware, Internet, telecommunications, home theater, GPS, biometrics, agreements, contracts, ...
10
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
11
Malgorzata Kurowska
Malgorzata Kurowska
Native in Polish Native in Polish
automotive, automobile, cars, kfz, gabelstapler, fork-lifts, engineering, technology, it, software, ...
12
MargaretM
MargaretM
Native in Polish Native in Polish
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Automotive / Cars & Trucks, Computers (general), ...
13
Daniel Olkowicz
Daniel Olkowicz
Native in Polish Native in Polish
translator, tłumacz, übersetzer, sport, tourism, marketing, journalism, ekonomia, economics, wirtschaft, ...
14
Katarzyna Klamra
Katarzyna Klamra
Native in Polish Native in Polish
IT, software, localization, computers, networks, documentation, software localization, hardware, manuals, help guides, ...
15
Dariusz Mika
Dariusz Mika
Native in Polish Native in Polish
pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
16
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in Polish Native in Polish
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
17
Jarosław Sawiuk
Jarosław Sawiuk
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
18
Ewa Szymanowska
Ewa Szymanowska
Native in Polish Native in Polish
English Polish translator, Polish translator poznan, Polish technical translator, Polish translator, technical, tłumacz angielskiego poznan, tlumacz ustny angielski poznan, poznan, ewa szymanowska, szymanowska, ...
19
Maciek Drobka
Maciek Drobka
Native in Polish Native in Polish
mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
20
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing