Freelance translators » italština -> polština » Právo/patenty » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: italština -> polština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

25 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in polština Native in polština, němčina Native in němčina
 		ArrayPrávo (obecně)
2
karolina_mb
karolina_mb
Native in polština Native in polština, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
3
Malgorzata Potrzyszcz
Malgorzata Potrzyszcz
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
 		Malgorzata, Potrzyszcz, traduzioni, traduttore, traduttrice, servizi di traduzione, freelance, italiano, inglese, polacco, ...
4
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Native in polština Native in polština
 		marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
5
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in polština Native in polština, angličtina Native in angličtina
 		polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
6
Malgorzata Szwec
Malgorzata Szwec
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
 		tłumacz włosko-polski, tłumacz ustny włosko-polski, polsko-włoski, tłumacz włoskiego tłumacz pisemny, tłumaczenia ustne, tłumaczenia targowe, tłumaczenia techniczne, szkolenia, tłumaczenia symultaniczne, tłumaczenia notarialne, ...
7
Anna Davies
Anna Davies
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
 		English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
8
Tomasz Gajewski
Tomasz Gajewski
Native in polština Native in polština
 		ArrayPrávo: smlouvy
9
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in polština Native in polština
 		translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
10
Justyna Fajkowska
Justyna Fajkowska
Native in polština Native in polština
 		polish, english, italian, translation, translator, interpreting, interpreter
11
Aleksandra Kloc Raspini
Aleksandra Kloc Raspini
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
 		italiano al polacco, madrelingua polacca, polacco, English to Polish, Polish native speaker, Italian
12
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
 		ArrayPrávo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo: smlouvy, Právo (obecně), Patenty, ...
13
Olga Bobrowska - Braccini
Olga Bobrowska - Braccini
Native in polština Native in polština
 		Union européenne, Unione Europea, Unia Europejska, UE, literatura, przekład literacki, litérature, letteratura, eseje, essais, ...
14
Davide Dublanc
Davide Dublanc
Native in italština Native in italština
 		tłumaczenie ustne polsko-włoski, interprete polacco-italiano, italian conference interpreter, conference interpreting, traduzione, francese, inglese, polacco, multilingual interpreter
15
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polština Native in polština, ukrajinština Native in ukrajinština
 		translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
16
lucyna duleba
lucyna duleba
Native in polština 
 		native polish translator, freelance polish translator, professional polish translator, polish linguist, certified polish translator, Italian polish translator, Italian polish translations, polish localization, website localization, web site localisation, ...
17
Zofia Romanis
Zofia Romanis
Native in polština 
 		technical translations, English to Polish, Polish to English, Italian to Polish, Italian to English, manual translations, labels translations, business translations, marketing translations, full-time freelance translator, ...
18
Jolanta T. Durazzano
Jolanta T. Durazzano
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
 		interprete di conferenza IT>PL & PL>IT, finanza/economia, CAE, programmi UE; traduzioni IT>PL & PL>IT, economia, finanza, bilanci sociali, contratti, tecnica, attività sindacale, ...
19
Pawel Kubiak
Pawel Kubiak
Native in polština 
 		Polish interpreter, polish translator, certified polish interpreter, certified polish translator, polski tlumacz, polski tlumacz przysiegly, interpreter cambridge, tlumacz przysiegly, translator cambridge, polish interpreter uk, ...
20
Arleta Bulinska
Arleta Bulinska
Native in polština 
 		ArrayPrávo: smlouvy, Právo (obecně)


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

italština -> polština překladatelé/ů s touto specializací:

Právo/patenty

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

italština -> polština freelance interpreters
polština to italština freelance translators
polština to italština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.