Freelance translators » Norwegisch > Deutsch » Naturwissenschaften » Page 1

Below is a list of Norwegisch > Deutsch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

17 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
2
Karin Wehner
Karin Wehner
Native in Deutsch Native in Deutsch
ArrayErnährungswissenschaft, Landwirtschaft, Biologie, Biochemie, Mikrobiologie, Chemie, -technik, ...
3
Karen Henke
Karen Henke
Native in Deutsch Native in Deutsch
Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
4
Jennifer Richmond
Jennifer Richmond
Native in Deutsch Native in Deutsch
ArrayAutomatisierung und Robotik, Ernährungswissenschaft, Petrochemie, Technik/Wissenschaft, Energie/Energieerzeugung, ...
5
Sigrid Andersen
Sigrid Andersen
Native in Deutsch Native in Deutsch
danish, german, technology, hydraulics, automotive, manuals, sales, adverts, logistics, newsletters, ...
6
SkanText
SkanText
Native in Deutsch Native in Deutsch
technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
7
AnPeukert
AnPeukert
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
ArrayLandwirtschaft, Botanik, Medizin: Pharmazie, Wissenschaft (allgemein), ...
8
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Englisch (Variant: French) Native in Englisch
ArrayE-Technik/Elektronik, Medizin: Pharmazie, Bergbau und Mineralien/Edelsteine, Nukleartechnik/-wissenschaft, ...
9
markusg
markusg
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
technical translation, swedish to german, schwedisch-deutsch, norwegian to german, norwegisch-deutsch, danish-german, dänisch-deutsch, englisch-german, Muttersprache Deutsch, native language German, ...
10
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in Schwedisch Native in Schwedisch, Norwegisch Native in Norwegisch
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
11
BristolTEc
BristolTEc
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spanisch
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
12
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
computers, technology, software, localization
13
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
14
Gert Josef Fode
Gert Josef Fode
Native in Dänisch (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Dänisch, Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
tourism and travel, website, web site, homepage, tourist, touristic, sworn, vereidigt, autoriseret, marketing, ...
15
Tatjana Linnik
Tatjana Linnik
Native in Deutsch 
english, german, russian, norwegian, technology, physics, chemistry
16
Elke Adams
Elke Adams
Native in Deutsch Native in Deutsch
Übertragung Leichte Sprache, deutsch, svensk, tysk, german, dansk, nederlands, norsk, schwedisch, dänisch, ...
17
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in Schwedisch Native in Schwedisch, Deutsch Native in Deutsch
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.