Freelance translators » Spanish to French » Tech/Engineering » Idioms / Maxims / Sayings » Page 1

Below is a list of Spanish to French freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Idioms / Maxims / Sayings field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

56 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alfredo Gutierrez
Alfredo Gutierrez
Native in Spanish Native in Spanish
Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
2
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Music, Poetry & Literature, ...
3
Elodie Ndélia
Elodie Ndélia
Native in French Native in French
ArrayMusic, Idioms / Maxims / Sayings, Slang, Media / Multimedia, ...
4
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Spanish Native in Spanish
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
5
Thelusmin Bertil
Thelusmin Bertil
Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti) , French (Variants: Canadian, Belgian, Haitian, Standard-France) Native in French
Haitian Creole, Education, Medical, Technology, Sofware, Localization, Business, Government & MTPE Services.
6
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in Arabic, English (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
7
Violaine Jourdie
Violaine Jourdie
Native in French Native in French
French, biology, ecology, environment, genetics, research, quality management, railway, music
8
Michel Maurice
Michel Maurice
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
9
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in Swahili, Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in Somali, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
10
Elena Rozas
Elena Rozas
Native in Spanish Native in Spanish
English, French, translator, editor, proofreader, localization
11
Mathilde Wahl
Mathilde Wahl
Native in French Native in French
marketing, finance, interpreting, post-edition, French, German, psychology, music
12
Sonia Koprivica
Sonia Koprivica
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
Finance, financial markets, financial reports, accounting, banking, financial services, investment funds, asset management, macroeconomics, KIIDs, ...
13
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in Italian Native in Italian, Russian Native in Russian
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
14
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Slang, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
15
Bernadette Ngono
Bernadette Ngono
Native in French (Variants: Belgian, Moroccan, Canadian, Swiss, Standard-France, African, Luxembourgish) Native in French
SKILLS Services Translation, Editing, Transcreation, MTPE, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Transcription, Cinematographic adaptation Area of expertise Food, drinks, ...
16
Benoit Cros
Benoit Cros
Native in French Native in French
law, finance, legal, transcription, translation, humanities, tourism, german, french, portuguese, ...
17
Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
18
Romina Muñoz
Romina Muñoz
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, Uruguayan) Native in Spanish
Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
19
Flore Pouquet
Flore Pouquet
Native in French Native in French
ArrayMedia / Multimedia, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, ...
20
Cannelle B.
Cannelle B.
Native in French Native in French
english, spanish, translation, review, proofreading, project management, comics, webtoon, clothes, localization, ...


Afiche travay tradiksyon oswa entèprete

  • Resevwa devi nan men tradiktè pwofesyonèl yo atravè mond la
  • 100% gratis
  • Pi gwo kominote tradiktè ak entèprèt nan mond la



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing