Freelance translators » szwedzki > norweski » Nauki ścisłe » Page 1

Below is a list of szwedzki > norweski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

36 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Øystein Kleven
Øystein Kleven
Native in norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norweski, norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal)
 		norwegian, french, computers, software, localization, testing, project coordination, proofreading, QA, subtitling, ...
2
Ole Andreas Blikken
Ole Andreas Blikken
Native in norweski Native in norweski
 		Subtitles, tourism, media, cooking, culinary, advertising, marketing, travel, editing, proofreading, ...
3
Trammell Trans.
Trammell Trans.
Native in norweski Native in norweski
 		Native Norwegian, Norsk, Norway, Norge, Medisinsk, Farmasøytisk, Medical, medicine, Veterinary, Animal Science, ...
4
Elisabeth Maurland
Elisabeth Maurland
Native in norweski Native in norweski
 		norwegian, english, danish, swedish, QC, proofreading, editing, art, ceramics, clay, ...
5
Mari Nohre
Mari Nohre
Native in norweski Native in norweski, norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal)
 		Norwegian, noruego, norsk, norwegian translator, traductor noruego, norsk oversetter, spanish to norwegian, español a noruego, spansk til norsk, english to norwegian, ...
6
Rakel Saetre Benon
Rakel Saetre Benon
Native in norweski (Variants: Nynorsk, Bokmål) 
 		french, norwegian, english, medical, IT, robotics, electronics, cosmetics, art, magazine, ...
7
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
 		ArrayMedycyna: farmacja, Górnictwo i minerały/kamienie szlachetne, Energia jądrowa, Psychologia, ...
8
Eli Knutsen
Eli Knutsen
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski
 		design, painting, vinyl, plastic, film, car decor, fantasy, movies, pinstripes, sign, ...
9
Frode Aleksandersen
Frode Aleksandersen
Native in norweski Native in norweski, angielski Native in angielski
 		internet, networking, localization, software, DVD, blu-ray, television, home theater, HDTV, technology, ...
10
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in szwedzki Native in szwedzki, norweski Native in norweski
 		Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
11
Mari Drageset
Mari Drageset
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski
 		norwegian, english, horses, history, sociology, equestrian, travel, animals, norway, sociology, ...
12
Steinar Steinkopf Sund
Steinar Steinkopf Sund
Native in norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal)
 		Norwegian, computers, ICT, programming, Google, Windows 10, photography, digital computing, digital photography, Swedish, ...
13
Britt Elli
Britt Elli
Native in angielski Native in angielski, norweski Native in norweski
 		Bilingual, software, SAP, localization, Swedish, Danish, Norwegian, English
14
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in hiszpański
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
15
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norweski Native in norweski, angielski Native in angielski
 		agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
16
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski, angielski (Variants: UK, US) Native in angielski
 		Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
17
Nann Moldskred
Nann Moldskred
Native in norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norweski
 		Medical, technical, electrical, transport, science, touristics, belletristics, philosophy
18
Tanja Maehlum
Tanja Maehlum
Native in norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski
 		Norwegian, English, Spanish, Danish, Swedish, textiles, clothing, fashion, arts, cosmetics, ...
19
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal), norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norweski
 		pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
20
Rebecca Barath
Rebecca Barath
Native in norweski Native in norweski, angielski Native in angielski
 		Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

szwedzki > norweski tłumaczy specjalizujących się w:

Nauki ścisłe

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

szwedzki > norweski freelance interpreters
norweski to szwedzki freelance translators
norweski to szwedzki freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.