The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

英語 から ギリシャ語 科学(一般) Translation Glossary

英語 term		ギリシャ語 translation
a series of lead targets		σειρά στοχευόμενων προϊόντων
active supporter		Ενεργός υποστηρικτής
addressing		διευθυνσιοδότηση
biohazard container		δοχείο / περιέκτης για βιολογικά επικίνδυνα υλικά / απόβλητα / για υλικά βιολογικού κινδύνου	Nick Lingris
Entered by: Nick Lingris
carbon footprint		αποτύπωμα άνθρακα
decline effect		φαινόμενο εξασθένησης	Haralabos Papatheodorou
Entered by: Haralabos Papatheodorou
deflation-inflation event		συμβάν αποφύσησης-διόγκωσης, συμβάν αποφύσησης-εμφύσησης	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
elemental dual		στοιχειακό δίπολο
eye wall		τείχος σύννεφων	Isodynamia
Entered by: Isodynamia
feed in tariffs		ειδικά τιμολόγια τροφοδοσίας του δικτύου με την παραγόμενη ανανεώσιμη ενέργεια
firing threshold		κατώφλιο/ουδός πυροδότησης
high altitude spy drone		μη επανδρωμένο αεροσκάφος (επιτήρησης) μεγάλου υψομέτρου	sterios prosiniklis
Entered by: sterios prosiniklis
horseshoe crab		ξιφόσουρο
incidence		επίπτωση
indented writing		αποτύπωμα γραφής	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas
αερομεταφερόμενο πεζοπόρο τμήμα		airmobile ground forces
moral agency		λήψη ηθικών αποφάσεων
neutronography		νετρονιογραφία, ακτινογραφία νετρονίων	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
phonagnosia		αγνωσία φωνών
Related Coordinate		σχετική συντεταγμένη
scanning electron gun		εκτοξευτής δέσμης ηλεκτρονίων
task		εργασία
test case		βάση / σημείο αναφοράς
time-lapse experiments		πειράματα ασυνεχούς εικονοληψίας (ανά συγκεκριμένα χρονικά διαστήματα/σε τακτά χρονικά διαστήματα)	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
transfer coefficient		συντελεστής μεταφοράς/ παράγοντας μεταφοράς