The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Hungarian IT (Information Technology) Translation Glossary

English term		Hungarian translation
on system		rendszerfrissítésekkel kapcsolatos hírek, értesítés rendszerfrissítésekről
On-battery dimming		Energiatakarékos kijelzés / Kijelző elsötétítése / Akkumulátorkímélő kijelzés
on-premise (solutions)		helyi
opt-in or opt-out		engedélyez/letilt
order compliance		megrendelések előírás szerinti teljesítése	Ildiko Santana
Entered by: Ildiko Santana
order entry		rendelésfelvétel
order/fulfillment pipe		rendelési / teljesítési (kommunikációs) csatorna
orderly and efficient manner		szervezetten és hatékonyan
OS choice		operációsrendszer-választék
otherwise required or provided		másként rendelkezik, vagy már megkapta
out of sync		nincs szinkronban	József Lázár
Entered by: József Lázár
out-of-box		azonnal használható
Overage		többletmennyiség
overapplied		túlbonyolított	JANOS SAMU
Entered by: JANOS SAMU
overheadsheet scanner (copyboard scanner)		könyvszkenner
P-Rate		Lejátszási sebesség/bitráta
P/N		part number = cikkszám v. alkatrész szám
pandemic recovery plan		pandémiás terv
particle effect		részecskeeffekt	Ildiko Santana
Entered by: Ildiko Santana
PbyP Swap		képcsere / csere kétképes nézetben
PC Card Standard ATA-compliant (PCMCIA 2.1) PC card		ATA PC-kártya szabvánnyal kompatibilis (PCMCIA 2.1) PC-kártya	Katalin Horváth McClure
Entered by: Katalin Horváth McClure
performance tracking		eseménykövetés
pervasive		mindenütt jelenlévő	Krisztina Kotai
Entered by: Krisztina Kotai
Pipe and drape		paraván
pixel shader		pixelárnyaló
planar		alaplapra integrált
pmic		áramellátás-kezelő integrált áramkör
Policy, Policy Control		házirend és házirend-szabályozás	Attila Bielik
Entered by: Attila Bielik
power feature		kiemelt funkció
powered USB		aktív USB
pre-image / post-image		művelet előtti és utáni állapot
preemptive		megelőző
preferred connection		előnyben részesített kapcsolat
printer cut-out device		nyomtató kikapcsoló
Production Caliber		tömeges szkennelés és optikai karakterfelismerés
production server		üzemi szerver / kiszolgáló
proprietary architecture		gyártóspecifikus architektúra
Pull Product		húzó elv szerint igényelt termék
pull signal		húzó jel
quality hold		minőségi zárolás	Ildiko Santana
Entered by: Ildiko Santana

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Next »