Glossary entry

English term or phrase:

Master certificates

Greek translation:

Διπλώματα/πτυχία Aρχιτεχνίτη

Added to glossary by sassa
Feb 12, 2008 17:52
16 yrs ago
English term

Master certificates

English to Greek Other Education / Pedagogy
Motivation for validation in Sweden has two distinct points of origin. The first is Kunskapslyftet, which is a national ambition to raise the educational standard of the population to the level of upper secondary school, and the other is to assist in the professional assessment of immigrants. Several different work-related certificates are currently issued, for example, vocational education certificates (awarded for 78 trades) and Journeyman and Master certificates (awarded for 115 trades). Vocational certificates are also awarded by trade branches.
Proposed translations (Greek)
3 +9 αρχιτεχνίτης
Change log

Feb 13, 2008 15:14: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "Master certificates "" to ""αρχιτεχνίτης""

Feb 14, 2008 21:22: sassa changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "Master certificates "" to ""Διπλώματα/πτυχία αρχιτεχνίτη""

Proposed translations

+9
21 mins
English term (edited): master
Selected

αρχιτεχνίτης

Διπλώματα/πτυχία Αρχιτεχνίτη

38 200 people received senior apprentice
(journeyman) certificates and 31 000 received master craftsmen
certificates in 2002-03.
Peer comment(s):

agree Vicky Papaprodromou
12 mins
:)
agree STAMATIOS FASSOULAKIS : Ο τεχνίτης ξεκινά σαν apprentice και αφού εκπαιδευτεί (3 χρόνια κατελάχιστο) και περάσει κάποιες επαγγελματικές εξετάσεις (certified) ονομάζεται Master of trade. Ο εργοδηγός είναι ο Foreman.
1 hr
Συμφωνώ. :)
agree Sokratis VAVILIS
1 hr
agree Anastasia Giagopoulou
1 hr
agree Eri Koutala
3 hrs
agree Helen Chrysanthopoulou
12 hrs
agree Evi Prokopi (X)
2 days 17 hrs
agree Katerina Rhodes
3 days 20 hrs
agree Mirjana Popovic Kirkontzogloy
15 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ευχαριστώ..."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search