Glossary entry

English term or phrase:

desktop research of the literature

Greek translation:

δευτερογενής έρευνα μέσω βιβλιογραφίας

Added to glossary by Vicky Papaprodromou
Jan 16, 2006 14:18
18 yrs ago
2 viewers *
English term

desktop research of the literature

English to Greek Social Sciences Government / Politics
STEP 1: WHAT IS THE EXPERIENCE?
This step aimed to review policy and methods for public participation in planning at European level, as well as identify problems on the basis of existing experience in the partners΅¦ countries.
The review was based on desktop research of the literature, legislation, professional journals etc and personal interviews with a limited number of key people in each country, mostly planners. Contribution regarding public participation in planning at European level was offered by the European Council of Town Planners (ECTP).
This section includes summaries of the national reviews on public participation in planning, presented in the following table in order to facilitate a cross-country examination and comparison of the legal requirements and common practices in different countries. The table features a number of horizontal themes which were investigated in the PICT partners΅¦ countries, as follows:
„X Historical overview of planning policy and practice;
„X Planning process;
„X Public involvement in planning;
„X Professional bodies influence;
„X Participation in Information and Communication Technology (ICT); and
„X The strength and weaknesses of the civil society and the public sector in the partners΅¦ countries.
An overview drawing similarities and differences across the participating countries is included at the end of this section.
Change log

Jan 16, 2006 16:17: Daphne Theodoraki changed "Field" from "Law/Patents" to "Social Sciences" , "Field (specific)" from "Law (general)" to "Government / Politics"

Proposed translations

+2
35 mins
Selected

διεξοδική έρευνα και επεξεργασία της βιβλιογραφίας

What is Desktop Research?

Desktop research, as opposed to original market research, involves the accessing of information from published resources and non-published sources. It is not quite market research, but relies on secondary sources of information, and is also know as "secondary" research. It differs from a literature search in that our consultants review and summarise the information, cite the actual documentation, and provide an overall report on the search topic.
http://www.delaneywoods.com.au/desktop_research.html

Peer comment(s):

agree Nadia-Anastasia Fahmi : Αν και δεν είμαι σίγουρη γι' αυτό "της βιβλιογραφίας" γιατί το link σου μιλάει για δημοσιευμένες και μη δημοσιευμένες πηγές. Ίσως να το άλλαζες σε "πηγών πληροφόρησης" βάσει της δεύτερης πρότασης του link?
31 mins
Mε βάση κάποια απάντηση του Νίκου τις προηγούμενες μέρες, literature=βιβλιογραφία, πάντα. Οπότε δημοσιευμένες πηγές είναι η σχετική βιβλιογραφία. Η πρόταση της Μίνας εξάλλου έχει και τη νομοθεσία και τα σχετικά λοιπά δημοσιεύματα.
agree Evdoxia R. (X)
39 mins
Ευχαριστώ πολύ, Ευδοξία.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 hrs

δευτερογενής έρευνα μέσω βιβλιογραφίας κ.λπ.

http://www.google.com/search?num=100&hl=en&lr=&c2coff=1&rls=...

Είδη έρευνας µε βάση την προέλευση των στοιχείων: δευτερογενής έρευνα (εσωτερικά και εξωτερικά αρχεία), πρωτογενής έρευνα (ερωτηµατολόγια, παρατήρηση, συνεντεύξεις σε βάθος, πειραµατισµός.

Glossary (dictionary) of International Trade
Desk research / Δευτερογενής έρευνα A form of market research using existing information.

ΚΕΤΑ ΙΟΝΙΩΝ ΝΗΣΩΝ
Για τη συγγραφή της εργασίας χρησιμοποιήθηκε δευτερογενής έρευνα δηλαδή βιβλιογραφικές πηγές.

www.Cyprus-Ltd.com - Επιχειρηματική ορολογία, Ευρετήριο όρων ...
Δευτερογενής έρευνα / Desk research Μορφή έρευνας αγοράς, η οποία χρησιμοποιεί υπάρχουσες πληροφορίες...

Ο ΡΟΛΟΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΙΚΗΣ ∆ΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ ΣΤΙΣ...
... γενικότερα στην χώρα µας. Προτάσεις, βελτιώσεις. Μεθοδολογία, δευτερογενής έρευνα µέσω βιβλιογραφίας και αρθρογραφίας
Peer comment(s):

agree Vicky Papaprodromou : Συγγνώμη, Νίκο μου, αλλά τώρα που έκλεισε η ερώτηση είδα την απάντησή σου. Ασφαλώς και είναι η απόλυτα σωστή και την πέρασα στο γλωσσάρι. Δεν ήξερα ότι υπάρχει καθιερωμένη απόδοση του όρου στα ελληνικά. Ντρέπομαι αλλά δεν το ήξερα.
19 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search