Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Addressable Set Top Box
Greek translation:
διευθυνσιοδοτήσιμος αποκωδικοποιητής, διευθυνσιοδοτούμενος αποκωδικοποιητής
Added to glossary by
Spiros Doikas
Jul 18, 2008 18:11
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Greece
Quality that meets your expectations
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, French to Greek, Italian to Greek, and 1 more.
Addressable Set Top Box
English to Greek
Tech/Engineering
Telecom(munications)
telecommunications
"Addressable Set Top Box" means a device furnished to Subscribers by Licensee or a designee of Licensee, which device has a uniquely defined data address that allows for the unencrypted viewing of a previously Encrypted program or program service on an individual subscriber's Television Receiver, which reception is separately and remotely controlled by Licensee.
Proposed translations
(Greek)
| 4 +6 | διευθυνσιοδοτούμενος αποκωδικοποιητής |
Spiros Doikas
|
Change log
Jul 19, 2008 12:24: Spiros Doikas changed "Field (specific)" from "Law: Contract(s)" to "Telecom(munications)"
Jul 23, 2008 09:36: Spiros Doikas Created KOG entry
Proposed translations
+6
3 mins
Spiros Doikas
Native in Greek
Specializes in field
Dip. Trans. IoL (En-Gr)
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek, and 7 more.
Related KudoZ points
:
112
Selected
διευθυνσιοδοτούμενος αποκωδικοποιητής
αποκωδικοποιητής που επιδέχεται ορισμό διεύθυνσης
http://www.google.gr/search?q="set top box" αποκωδικοποιητής...
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2008-07-18 18:25:23 GMT)
--------------------------------------------------
ή
διευθυνσιοδοτήσιμος αποκωδικοποιητής (set top box)
http://www.google.gr/search?q="set top box" αποκωδικοποιητής...
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2008-07-18 18:25:23 GMT)
--------------------------------------------------
ή
διευθυνσιοδοτήσιμος αποκωδικοποιητής (set top box)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...