Le nom "chapelle Tirna" est l'un des nombreux noms de cette chapelle probablement du nom de la famille noble "von Tirna" mais elle est célèbre parce qu'elle abrite le monument funéraire du Prince Eugène de Savoie-Carignan et à mon avis c'est ce qui est le plus évocateur pour un public francophone/international
En allemand, tu as l'embarras du choix (et tu devrais demander conseil dans la paire allemand/français à mon avis)
Tirnakapelle - Kreuzkapelle (sainte croix) - Prinz Eugenkapelle - Savoyenkapelle