Member since May '23

Working languages:
English to Korean

a54467378gma
Bio/Chem patent(20yrs)/Medical expertise

Kyonggi-do, South Korea
Local time: 03:16 KST (GMT+9)

Native in: Korean Native in Korean
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Medical: PharmaceuticalsPatents
Chemistry; Chem Sci/Eng
Rates

Payment methods accepted Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Ewha University
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Mar 2021. Became a member: May 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ
CV/Resume CV available upon request
Bio

Hello


I have an experience of working for patent offices(companies) over 20 years.

In patent offices, my work was to translate English specification into Korean and writing English letters to attorneys in foreign contries.

I also have an experience of proofreading translations and managing linguists.

Meanwhile, I am familiar with Korean patent practice since I worked for all process of obtaining patent s such as dicussing invetions with inventors, writing specifications in Korean and responding to Office Action issued by the KIPO and so on.


I hope for good relationship with good companies.


Thank you.





Profile last updated
Jun 6, 2023



More translators and interpreters: English to Korean   More language pairs