Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 15 '17 eng>eng strip away the ability deny that they have the ability pro closed no 4 Aug 20 '17 eng>eng poignant subtext painfully sharp undertone pro closed no 4 Sep 20 '16 deu>eng Wahrnehmungshörtrennschärfe auditory discrimination pro closed ok - Aug 19 '16 deu>eng Schutz- bzw. Schonungsverhalten techniques for protecting and looking after themselves pro closed ok 4 Mar 24 '16 deu>eng Wahrnehmungstrennschärfe perceptual discrimination pro closed no 4 Mar 21 '16 eng>eng engulfing figure an overpowering person pro closed no - Dec 18 '15 eng>eng in the figure of You in the idea of you as a person pro closed ok 4 Oct 22 '15 deu>eng Dreiecksschluss closing/completing the triangle pro closed ok 4 Nov 3 '14 deu>eng Bedingungen der Umgestaltung conditions for transformation pro closed no 4 Jun 6 '14 eng>eng consensus approach consensus scoring pro closed no - Aug 15 '12 deu>eng zugehörig classed themselves as less interpersonally inclined pro closed ok 4 Mar 22 '12 eng>eng outcome orientation a focus on results pro closed no 4 Mar 19 '12 deu>eng Antreiber+Erlauber drivers and allowers pro closed ok 4 Jan 15 '12 deu>eng Ausprägung level pro closed ok - Jan 6 '12 deu>eng Auseinandersetzung get to grips with pro closed no - Nov 16 '11 deu>eng Querkonkurrenz / Längskonkurrenz concurrent competition pro closed ok - Oct 19 '11 deu>eng Betroffenenbewegung rephrase pro open no - Jun 30 '11 deu>eng klassische Wissensinhalte standard knowledge pro closed no - Jun 30 '11 deu>eng Verlust der sozialen Handlungskompetenz entwickeln loss of everyday living skills pro closed no - Jun 30 '11 deu>eng weitestgehend unkritisch toleriert largely tolerated without criticism/complaint pro closed no - Jan 24 '11 deu>eng Kontrollorientierung are less focused on control pro closed no - Jan 19 '11 deu>eng [syntax question] ... identifiziert werden the number of predictors identified pro closed no - Jan 7 '11 deu>eng sich in der Familie unterordnen accept the authority of others within the family pro closed ok 4 Oct 27 '10 deu>eng abweichende Veränderung a change not attributable to measurement error pro closed ok - Oct 13 '10 deu>eng Frauenambulanz Women's Service pro closed ok 4 Sep 15 '10 deu>eng Sinnes- und Mentaltraining sensory awareness and mental skills training/coaching pro closed no 4 Aug 17 '10 deu>eng Verrechnungssicherheit classification accuracy pro closed ok - Aug 6 '10 deu>eng das manualgetreue Vorgehen compliance with the procedure(s) laid down in the manual pro closed ok 4 Aug 5 '10 deu>eng bilden die Experimentalgruppe Subjects/people who attended ... pro closed ok - Jun 1 '10 deu>eng Verlaufsformen trends pro closed no 4 May 20 '10 deu>eng Distanzierungs- und Grenzwahrungsübungen distancing and boundary-keeping exercises/techniques pro closed no 4 Mar 10 '10 deu>eng Sorgenstuhl worry chair pro closed ok 4 Jan 5 '10 deu>eng Antwortverhalten response behaviour pro closed ok 4 Dec 17 '09 deu>eng spielerisches Umgehen mit sich playful attitude to oneself and the world pro closed ok - Jun 29 '09 deu>eng eine von vielen Möglichkeiten depressiver Symptomatik this is only one of the many forms that depressive symptoms may take pro closed ok 4 Dec 19 '08 eng>eng ultimate suicide eventual suicide pro closed no 4 Dec 11 '08 eng>eng positive toiled practicing practising doing it pro closed no 4 Nov 17 '08 deu>eng neuropsychologische Eingangs-, Verlaufs- und Abschlussbefundung neuropsychological assessment on admission, during treatment and on discharge pro closed no - Oct 27 '08 deu>eng sprach begleitend as an accompaniment to speech pro closed ok 4 May 20 '08 deu>eng Distanzminderung infringing personal space pro closed ok 4 May 4 '08 deu>eng Replikation an replication on/with pro closed ok 4 May 4 '08 deu>eng steht noch aus has not yet been replicated ... pro closed no - Sep 30 '07 deu>eng Arbeitsfeldvergrößerung Expanding the horizon pro just_closed no - Jun 20 '07 deu>eng familienpsychologisch a report from a family psychologist pro just_closed no - May 26 '07 deu>eng Störstellen inappropriate aspects pro closed ok 4 Apr 26 '07 eng>deu to act out behavior Ausagieren, ausagierendes Verhalten pro closed ok - Feb 23 '07 eng>eng Special events or particular events - what is a difference? very little pro closed no 4 Feb 23 '07 deu>eng sich abgrenzen set boundaries, observe boundaries pro closed no 4 Jan 14 '07 deu>eng Schnittpunkt in the context of pro closed ok - Jan 7 '07 deu>eng Nähe herstellen remains distant pro closed ok Asked | Open questions | Answered