This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Graduated in Translation Studies, 10+ years of experience in the translation market, and passionate about my work.
Account type
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Portuguese (PUC-SP) English to Portuguese (PUC-SP 2) English to Portuguese (Associação Alumni, Translation and Interpretation Department)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Multitrans Web (CAT tool), Phrase (CAT Tool), Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume
CV available upon request
Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Network with other language professionals
Stay up to date on what is happening in the language industry
Bio
Translator with 10+ years of experience in the translation industry providing language services (En>Pt-Br) across diverse sectors including software finance & economics, marketing & sales consulting, linguistics, sustainability & environment, engineering, technology, and information security having mostly worked with a direct high-tech customer.
Graduated with a Licentiate degree in Language & Literature majoring in English (PUC-SP); Bachelor of Arts in Translation (PUC-SP); Postgraduate Certificate in Portuguese (PUC-SP); Postgraduate Diploma in Philosophy (PUC-RS); and currently attending the Lato Sensu Postgraduate course in Translation Studies (PUC-PR).