Czech to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

My recent searches

Czech to English (4769)
  • Cinema, Film, TV, Drama (683)
Spanish to Spanish (36743)
  • Government / Politics (1297)
English to Portuguese (73566)
  • Other (2674)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Advertise here

Czech to English (4769) » Cinema, Film, TV, Drama (683) » This search (683)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (45):	1 2
Non-member (638):	...
Next

Results (683): 45 members | 638 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points

all time

Jaromír Vicari
Spot-on transcreations and translations.
ph: +420603155417 Local time: 16:20

Czech
Czech Republic

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 27 yrs

0 in field
0 in pair

Kevin Blahut
Local time: 10:20

English
United States

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 13 yrs

0 in field
0 in pair

Rachel Thompson / Josef Srejber
Czech < > English translation team
ph: +447726919702 Local time: 15:20

CES/ENG
United Kingdom

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 24 yrs

0 in field
0 in pair

Katarina Tršová
Thirty years of experience + flexibility
Local time: 16:20

CES/SLK
Czech Republic

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 39 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Marek Antas
Sworn translations
Local time: 15:20

CES/SLK
United Kingdom

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 16 yrs

0 in field
0 in pair

Martina Chalupova
Conceive, Believe, and Achieve!
Local time: 16:20

Czech
Sweden

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Stephen Daly
20 years specialising in EU documents
Local time: 15:20

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 33 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Alena Wellink
Never out of words.....
Local time: 16:20

CES/DUT
Netherlands

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 27 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Tomislav Patarčić
Native in Bankuage
Local time: 16:20

ENG/.CR
Croatia

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 31 yrs

0 in field
0 in pair

Michal Farník
With me, you will be understood
Local time: 16:20

Czech
Czech Republic

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 20 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

ivkafilova
Medical, pharma, legal & technical
Local time: 16:20

Slovak
Slovakia

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 22 yrs

0 in field
0 in pair

Tomas Novak
More than 8 years in translations
Local time: 16:20

Czech
Czech Republic

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 18 yrs

0 in field
0 in pair

Fraser Robinson
Reliable and experienced
Local time: 16:20

English
France

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 18 yrs

0 in field
0 in pair

Antonin.Gala
Reliable and Hardworking
Local time: 10:20

Czech
United States

Yes

ProZ.com 10 yrs

Working 14 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Kristyna Flanderova
Czech interpreter and medical translator
Local time: 16:20

Czech
Czech Republic

Yes

ProZ.com 10 yrs

Working 12 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

czlink
Over 40 years' experience
Local time: 00:20

English
Australia

ProZ.com 9 yrs
Working 48 yrs

0 in field
0 in pair

Karolina Kudynova
English German Czech Transl.+Copywriting
Local time: 16:20

Czech
Czech Republic

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 12 yrs

0 in field
0 in pair

Veronika Sochorová
Marketing, UI and subtitles specialist
Local time: 16:20

Czech
Czech Republic

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 10 yrs

0 in field
0 in pair

Lukas Hancik
Native German Linguist / since 2008
Local time: 16:20

German
Czech Republic

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 17 yrs

0 in field
0 in pair

Jirka Hanka
Marketing, Business, Lifestyle & Travel
Local time: 15:20

Czech
Ireland

ProZ.com 4 yrs
Working 7 yrs

0 in field
0 in pair

Marek Ballo
marketing-sales freelance translator
Local time: 16:20

Slovak
Slovakia

Yes

ProZ.com 3 yrs
Working 3 yrs

0 in field
0 in pair

Jan Hořínek
"I care about getting it right"
Local time: 16:20

Czech
Czech Republic

Yes

ProZ.com 2 yrs

Working 14 yrs

0 in field
0 in pair

Ais_13
Translations EN-RU-CZ

RUS/CES
Czech Republic

ProZ.com 1 yr

0 in field
0 in pair

Jennifer Hejtmankova
local experience, global perspective
Local time: 16:20

English
Czech Republic

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 19 yrs

0 in field
0 in pair

Mick Swiney
Copywriter for top global companies
Local time: 09:20

English
United States

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 25 yrs

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (45):	1 2
Non-member (638):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Czech to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language