ProZ.com's 2014 virtual conference for International Translation Day Sep 30, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryProZ.com users -- in New Zealand -- registered for the event (18) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Karl A. Wilson ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Tranzearly, better than translate! New Zealand Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, New Zealand Society of Translators and Interpreters, OTHER-NAATI, NAATI, NZSTI, 35 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Message: Greetings from New Zealand and Happy International Translation Day to everyone! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | J Fox ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Medical, technical, corporate comms New Zealand Native in English Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Goethe Institute, University of Newcastle, ITI, BDÜ, NZSTI, 28 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Mirjana Vlatkovic ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Fast and accurate IT/tech specialist! New Zealand Native in Serbian ![Native in Serbian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Serbo-Croat ![Native in Serbo-Croat](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: I chose to become a translator because I enjoy to be language creative and to combine my outstanding linguistic skills with the specialized knowledge I obtained during my studies and while working.
Graduate from a Technical Faculty, University of Novi Sad, Serbia and... obtained a Master's degree in Information Technology.
Also, holder of a Certificate in English of University of Cambridge, Local Examinations Syndicate, International Examinations, Radnicki Univerzitet, Novi Sad, Serbia.
Experience: more then 12 years in the translation industry, as in house translator, project manager, freelancer (for more details check my CV).
http://www.proz.com/profile/1016329
More Less Message: Nice to be here with you all! :) |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | peteryu ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) New Zealand Native in Korean ![Native in Korean](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | MiaoMiaoQ ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) New Zealand Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) ![Native in Chinese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Iryna Stewart ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) New Zealand Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Bio: I am a native Russian speaking, residing in New Zealand for 12 years.
I am Freelancer (translator and interpreter). Also I am a Licensed Immigration Adviser and Tour guide for Russian tourists in New Zealand.
Message: Hello from New Zealand! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Eva Nagel ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) NZ and German registered Veterinarian New Zealand Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , German ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | New Zealand Society of Translators and Interpreters, OTHER-PGDip Translation (Distinction), University of Auckland, NZ, NZSTI, 11 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Claire Sjaarda ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Certified English-French Translator New Zealand Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: English to French Translator - ITI and NZSTI member |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Marcella S. ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Reliable, fast, accurate New Zealand Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English (Variants: US, Australian, British, New Zealand, UK) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Member, Cambridge University (ESOL Examinations), New Zealand Society of Translators and Interpreters, University of Auckland, Faculty of Arts, Centre for Translation & Interpreting Studies, Auckland University of Technology, MA-University of Auckland, NZSTI, 28 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Kiwi2 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Japanese ![Native in Japanese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Beata Claridge ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Polish-English Certified Translator Native in Polish (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland, Old Polish) ![Native in Polish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, New Zealand Society of Translators and Interpreters, MA-University of Silesia, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | nelly matthews ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 15 years experience legal translations New Zealand Native in Romanian ![Native in Romanian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Message: Hello everybody! Nice to get together again. I hope you have a wonderful experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Allyson McKay Scaramella ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) language services New Zealand Native in English (Variants: New Zealand, British) Freelancer and outsourcer | MA-E.S.I.T. Université de Paris III Sorbonne-Nouvelle, NAATI, AUSIT, NZSTI, ANITI, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Martina Fink ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Tech, IT, user manuals, software New Zealand Native in English (Variant: British) Freelancer | Words Language Services, OTHER-Words Language Services, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | BA-Faculdade de Letras - Universidade de Lisboa, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Irina Chamritski ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) PhD, life science, oil and gas New Zealand Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , English (Variants: UK, Irish, US, Australian, New Zealand) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Message: Hi |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Andrew Weston ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) History and education specialist New Zealand Native in English (Variant: New Zealand) Freelancer | BA(Hons) University of Canterbury , BA-University of Canterbury, 17 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |