Diskisyon ki pa annangle » Dutch »
Activatie Van Dale op nieuwe laptop
Thread poster: Arie de Vries
Arie de Vries
Arie de Vries
Netherlands
Local time: 13:04
Member
Croatian to Dutch
+ ...
Feb 13, 2024

Gebruikt iemand nog de Van Dale woordenboeken Elektronische woordenboeken 7.2? Ik heb een nieuwe laptop en kan mijn versie niet meer activeren, maar ik vroeg me af of er toch een handigheidje bestaat om dat wel te doen, bijvoorbeeld door een bestandje van mijn oude laptop te kopiëren en op mijn nieuwe laptop te plaatsen? Tips?

[Bijgewerkt op 2024-02-13 11:35 GMT]
 
CafeTran Trainer
CafeTran Trainer
Netherlands
Member (2006)
Misschien… Feb 13, 2024

Heb je je oude computer nog?

Gebeurde dat activeren door het invoeren van een licentiecode of online?
 
Arie de Vries
Arie de Vries
Netherlands
Local time: 13:04
Member
Croatian to Dutch
+ ...
TOPIC STARTER
hopelijk Feb 13, 2024

Ik heb mijn oude computer nog, met daarop een werkende Van Dale-versie. Activatie ging online ja.
 
Arie de Vries
Arie de Vries
Netherlands
Local time: 13:04
Member
Croatian to Dutch
+ ...
TOPIC STARTER
aanvulling Feb 13, 2024

Ik bedoelde dat ik een licentiecode opstuurde via het programma zelf om te activeren, maar dit kan niet meer.
 
CafeTran Trainer
CafeTran Trainer
Netherlands
Member (2006)
Migratie Feb 13, 2024

Je kunt je oude computer virtualiseren en dan naar je nieuwe computer kopiëren om hem daar te gebruiken:

https://www.google.com/search?q=migrate%20pc%20to%20vm%20workstation
 
Arie de Vries
Arie de Vries
Netherlands
Local time: 13:04
Member
Croatian to Dutch
+ ...
TOPIC STARTER
dank Feb 13, 2024

Dank voor je reactie, ziet er wel lastig uit, hopelijk komen er nog andere tips.
 
Robert Rietvelt
Robert Rietvelt  Identity Verified
Local time: 13:04
Member (2006)
Spanish to Dutch
+ ...
@ Arie Feb 14, 2024

Ik weet niets van activeren, maar kan je misschien wel op een andere manier helpen. Ik heb de Van Dales NL / EN-NL/NL-EN / DE-NL/NL-DE / FR-NL/NL-FR / ES-NL/NL-ES nog op CD's staan (versie 2002). Ik gebruik ze nog steeds.

We kunnen proberen die op je computer te zetten. Ik zie dat je, net als ik, in Amsterdam woont. Dus mocht je geïnteresseerd zijn, neem dan contact met mij op.

M.v.g.

Rob

CafeTran Trainer
 
Arie de Vries
Arie de Vries
Netherlands
Local time: 13:04
Member
Croatian to Dutch
+ ...
TOPIC STARTER
Dank II Feb 15, 2024

Hoi Robert, dank voor je aanbod, ik zal je een mail sturen.

nb: ik sta nog steeds open voor tips van anderen om de Van Dale 7.2 te activeren.
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Activatie Van Dale op nieuwe laptop






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »