Diskisyon ki pa annangle » Italian »
Fatturazione a cliente privato Federazione Russa: possibile?
Thread poster: milena ferrante
milena ferrante
milena ferrante  Identity Verified
Local time: 00:04
Member (2006)
English to Italian
+ ...
Nov 18, 2023

Salve

nell'emettere una fattura a cliente privato come fattura elettronica, qualsiasi settaggio della fattura all'interno del software per la trasmissione all'agenzia delle entrate risulta errato e scarta la fattura.

Il mio commercialista mi dice di restituire i soldi ma io ho chiesto a più agenzie e clienti che lavorano con la Russia e pare che non sia un problema, la persona non è inclusa tra le persone sanzionate.

Dunque perché dovrei restituire i sol... See more
Salve

nell'emettere una fattura a cliente privato come fattura elettronica, qualsiasi settaggio della fattura all'interno del software per la trasmissione all'agenzia delle entrate risulta errato e scarta la fattura.

Il mio commercialista mi dice di restituire i soldi ma io ho chiesto a più agenzie e clienti che lavorano con la Russia e pare che non sia un problema, la persona non è inclusa tra le persone sanzionate.

Dunque perché dovrei restituire i soldi di un lavoro svolto senza alcun motivo? Solo perché il mio commercialista non sa come procedere?

Ho inserito le 7 X come codice fiscale perché il codice fiscale del soggetto risulta errato (ma non lo è), la persona è verificabile.

Mi chiedo se avete avuto questi problemi e se esiste una soluzione oppure esiste qualcuno a cui chiedere. Se vado all'Agenzia delle entrate sono sicura che non ne sapranno niente come mi è già successo in passato.
Avete conoscenza di un modello specifico per invio fatture a soggetto privato russo?

Grazie infinite in anticipo.

Milena ▲ Collapse
 
Franco Rigoni
Franco Rigoni  Identity Verified
Italy
Member (2006)
English to Italian
+ ...
7 volte X Nov 25, 2023

La partiva iva e il codice fiscale puoi lasciarli vuoti (il sistema poi ti dirà se vuoi comunque forzare la registrazione anche senza p.iva e codice fiscale e in quel caso devi rispondere di sì). Inserisci poi 7 volte x (XXXXXXX) nel campo del codice univoco
 
milena ferrante
milena ferrante  Identity Verified
Local time: 00:04
Member (2006)
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Proverò Nov 25, 2023

Grazie mille, le ho provate tutte, ma ci riprovo!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Fatturazione a cliente privato Federazione Russa: possibile?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »