Diskisyon ki pa annangle » Serbian »
Off topic: Честитка
Thread poster: Natasa Grubor
Natasa Grubor
Natasa Grubor  Identity Verified
Bosnia and Herzegovina
Local time: 21:32
English to Serbian
+ ...
Apr 22, 2006

Свима који славе празник, и свима који га са нама славе:
Христос воскресе!
 
Tijana Djerkovic
Tijana Djerkovic
Local time: 21:32
Italian to Serbian
+ ...
Ваистину воскресе Apr 23, 2006

Хвала, и теби и свим колегама срећан празник.
Тијана Ђ.
 
IMCOM (X)
IMCOM (X)
Croatia
Local time: 21:32
Croatian to English
+ ...
Čestitka Apr 23, 2006

Mi, koji smo slavili sedam dana prije, također se pridružujemo u čestitanju i želimo puno Božjeg blagoslova svim dragim kolegama.
 
Sherefedin MUSTAFA
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Local time: 21:32
Dutch to Albanian
+ ...
Честитам! Apr 23, 2006

Свим цењеним колегама православне вере честитам Ускрс!

Шерефедин Мустафа
 
Tamara Sinobad
Tamara Sinobad  Identity Verified
Member
English to Serbian
+ ...
Ваистину Apr 23, 2006

Свима срећан Ускрс.
Срдачан поздрав,
Тамара
 
A.Đapo
A.Đapo  Identity Verified
Bosnia and Herzegovina
Local time: 21:32
Member (2007)
English to Serbo-Croat
+ ...
Срдачне честитке Apr 24, 2006

поводом Васкрса
Амра
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Честитка


Translation news in Serbia
No recent translation news about Serbia.






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »