Interpreters » English to Russian » Science » Cinema, Film, TV, Drama

The English to Russian translators listed below specialize in the field of Cinema, Film, TV, Drama. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

179 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Sergei Oleinik
Sergei Oleinik
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Russian voice over, transcription, translation
122
Ekaterina Grebenshchikova
Ekaterina Grebenshchikova
Native in Russian 
english, russian, audiovisual localization, professional subtitles, subtitle translation, subtitle localization, english to russian subtitles, russian to english subtitles, expert subtitle translator, Russian subtitle translator, ...
123
Andrei Yefimov
Andrei Yefimov
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Russian linguist, Ukrainian linguist, creative translator, sports expert, ...
124
Andriy Rizanenko
Andriy Rizanenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Ukrainian, Russian, English, all language pairs, translation, interpreting, translator, interpreter, voice over Software, law, ...
125
Tetyana Britelle
Tetyana Britelle
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
russian, english, french, translation, translator, interpreter, subtitles, subtitling, web site, software, ...
126
nadiab
nadiab
Native in Romanian Native in Romanian, Russian Native in Russian
simultaneous interpreter, court interpreter engineering, government, law enforcement, poetry
127
Nastassia Mikhailava
Nastassia Mikhailava
Native in Russian 
128
Leila Babaeva
Leila Babaeva
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
English, French, Russian, Ukrainian, international relations, law, banking, science, finance, localization, ...
129
Alexander Gulevskiy
Alexander Gulevskiy
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
English to russian translator, russian to english translator, french to russian translator, russian proofreader, english proofreader, translation, translator, proofreader, russian, english, ...
130
Tushar Deep
Tushar Deep
Native in English Native in English, Hindi Native in Hindi
Automation, business, certificates, Chinese, computers, construction, CVs, diplomas, economics, electronics, ...
131
Mariya Kameneva
Mariya Kameneva
Native in Russian Native in Russian, German Native in German
132
Aleksander Jakimowicz
Aleksander Jakimowicz
Native in Polish Native in Polish, Russian Native in Russian
english, polish, russian, ukrainian, interpretation, interpreting, consecutive, simultaneous, conference interpreting, interpreter, ...
133
Kirill Rodionov
Kirill Rodionov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
Bauwesen, Metallbau, Vertraege, Verglasung, Fassadenbau, Kunststofffenster, Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, ...
134
Irina Minchenko
Irina Minchenko
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
135
Oksana Nastasiy
Oksana Nastasiy
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
russian, english, arabic, german, technology, localization, videogames, consecutive, conference, legal, ...
136
irina.smnk
irina.smnk
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
russian, english, czech, translator, marketing, cosmetics, beauty, traveling, tourism, hospitality, ...
137
Evgeny Kornilov
Evgeny Kornilov
Native in Russian 
138
Olesya Kudlay
Olesya Kudlay
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
Translation into Russian, translation into French, translation into English, Russian, transcreation, creative content, copywrite, localization, proofreading, editing, ...
139
Zoya Nayshtut
Zoya Nayshtut
Native in Russian 
English to Russian, Russian to English, supply chain, management, contracts, legal documents, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, financial statements, ...
140
Shatlyk Penayev
Shatlyk Penayev
Native in Turkmen 
turkmen translator, turkmen traductar, freelance turkmen linguist, turkmen technical, turkmen localization, turkmen proofreader, turkmen editor, turkmenistan translator, туркменский, туркмения, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.