Interpreters » English to Russian » Science » Cinema, Film, TV, Drama

The English to Russian translators listed below specialize in the field of Cinema, Film, TV, Drama. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

170 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Seva Kavalenka
Seva Kavalenka
Native in Belarusian Native in Belarusian, Russian Native in Russian
English to Belarusian translator, English to Russian language translator, subtitle language translator, who provides professional translation services, language localization services, website translation services, and subtitle service for videos.
142
falk sergio foerster (X)
falk sergio foerster (X)
Native in German Native in German
professional translator (German native speaker), ghostwriter for articles, blog, social media content
143
EMMA ARZUMANYAN (X)
EMMA ARZUMANYAN (X)
Native in French Native in French, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
multimedia, movies, education, litterature, european policy, political sciences, press releases, advertisements
144
Kirill Rodionov
Kirill Rodionov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
Bauwesen, Metallbau, Vertraege, Verglasung, Fassadenbau, Kunststofffenster, Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, ...
145
Dina Urich
Dina Urich
Native in Russian 
English-Russian, Russian-English, Russian, English, fast, translate, translating, translation, translations, Arabic translation, ...
146
Valerii Rezik
Valerii Rezik
Native in Ukrainian 
Russian, Ukrainian, engineering, manuals, subtitling, localization, technical, interpreter in Ukraine
147
Vadim Khazin
Vadim Khazin
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
geology, engineering, environment, Russian, Ukrainian, legal, business, literature, advertisement, edit, ...
148
Dmitry Tkachenko
Dmitry Tkachenko
Native in Russian 
japanese, russian, english, localization, software, startups, management, business, art, culture, ...
149
irina.smnk
irina.smnk
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
russian, english, czech, translator, marketing, cosmetics, beauty, traveling, tourism, hospitality, ...
150
Anastasiya Artemova
Anastasiya Artemova
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
151
Sergei Oleinik
Sergei Oleinik
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Russian voice over, transcription, translation
152
Ekaterina Grebenshchikova
Ekaterina Grebenshchikova
Native in Russian 
english, russian, audiovisual localization, professional subtitles, subtitle translation, subtitle localization, english to russian subtitles, russian to english subtitles, expert subtitle translator, Russian subtitle translator, ...
153
Andras Szivak
Andras Szivak
Native in Hungarian 
Technical, machinery, building, marketing, automotive, pc, html
154
Taylor Margvelashvili
Taylor Margvelashvili
Native in English Native in English
155
Artem Syrmolotov
Artem Syrmolotov
Native in English (Variants: UK, British) Native in English, Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
english, russian, ukrainian, localization, editing, proofreading, copywriting, arts, business
156
Stepan Konev
Stepan Konev
Native in Russian 
English, Russian, translator, Trados, Passolo, memoQ, Memsource, Translation Workspace XLIFF editor, software, localization, ...
157
Oles Shutikov
Oles Shutikov
Native in Russian 
russian, chinese, english, advertising, film, literature, sociology, politics, marketing, games, ...
158
Chiyoko Azuma
Chiyoko Azuma
Native in Japanese 
Japanese, Russian, English, translator, interpreter, proofreading
159
Marina Khonina
Marina Khonina
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
Russian interpreter, RSI, Vancouver, Canada, British Columbia, conference interpreter, simultaneous interpretation, Russian remote interpreter, video interpreter, Russian translation, ...
160
Yuliya Makhrova
Yuliya Makhrova
Native in Russian Native in Russian
russian conference interpreter in dubai, aviation, mi-17, helicopters, annual meetings, translator, uae, technical, tourism, english to russian, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.