Freelance translators » espanhol para português » Tecn./Engenharia » Page 1

Below is a list of espanhol para português tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia. Escolha uma área mais específica à direita.

404 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
2
Jose Manuel Braga
Jose Manuel Braga
Native in português Native in português
trados, locstudio, sdl studio, memoq, idiom workbench, x-bench, microsoft helium, microsoft office, word, excel, ...
3
ferreirac
ferreirac
Native in português Native in português
portuguese, computers, IT, social sciences, sciences, petroleum, pedagogy, translate, finance, economics, ...
4
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in espanhol Native in espanhol
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
5
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in francês (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francês, português (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in português
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
6
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in italiano Native in italiano, português Native in português
ArrayMídia/multimídia, Construção/engenharia civil, Engenharia (geral)
7
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in português
Technical freelance translator
8
Susana Silva
Susana Silva
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
9
Roberto Nogueira
Roberto Nogueira
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Portuguese, português, inglês, espanhol, francês, English, Spanish, French, tradução, legendagem, ...
10
Jose Gomes
Jose Gomes
Native in português Native in português
Portuguese translator - Qualified Member of ITI (MITI), Portuguese Linguist Member of ATA, Linguist Covered with Professional Indemnity Insurance, Qualified Portuguese Translator on Life Sciences, Qualified Portuguese Linguist Qualified under ISO 17100:2015, Professional Portuguese Translator with over 29 years of professional experience, Portuguese Medical Translation Services, Tradutor qualificado em Ciências da Saúde Humana e Veterinária, Tradutor especializado ensaios clínicos, Qualified Portuguese translator on Clinical Studies, ...
11
Ana Sofia Saldanha
Ana Sofia Saldanha
Native in português Native in português
portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
12
Paulo Conceição
Paulo Conceição
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
portuguese, english, spanish, french, engineering, mechanics, mechanical engineering, automotive, cars, trucks, ...
13
teresa martins
teresa martins
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
mailing, tv, spot, anúncios, imprensa, folheto, encarte, site, cartas, comerciais, ...
14
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in português (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) , espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican, Mexican) Native in espanhol
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
15
ahartje
ahartje
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, português (Variant: European/Portugal) Native in português
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
16
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in português (Variants: Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal) Native in português, espanhol (Variants: Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan) Native in espanhol
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
17
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in espanhol Native in espanhol
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
18
João Araújo
João Araújo
Native in português Native in português, sueco Native in sueco
TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
19
Bruno Espalha
Bruno Espalha
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...
20
Joao Vasconcelos
Joao Vasconcelos
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
portuguese, english, business, finance, translation, tradutor, translator, traductor, traducción, tradução, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,451,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.