Long term - AI Rating & Rewriting project Job posted at: Jan 22, 2025 04:21 GMT (GMT: Jan 22, 2025 04:21) Job type: Translation/editing/proofing job Services required: Translation, Checking/editing, Language instruction Languages: Arabic, Bengali, Chinese, French, German, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Spanish, Tagalog Language variant: Arabic (Saudi Arabia) ,Bengali (Bangladesh), French (France), Vietnamese, Arabic Job description: We are currently seeking top-notch expert native writers with the ability to compare content pieces on a given topic and skillfully rewrite a superior version by combining the best elements of each piece, while maintaining a strong local and cultural nuance. The expert must also possess strong reasoning and analytical skills for an AI Rating & Rewriting project. The scope of work includes comparing the quality of AI-generated responses, rating them on various quality factors, and providing detailed rationale for the evaluations to ensure consistent and clear assessments. We need to align 5 people per language (in-market). Here is the bifurcation: 3 Rewriters 1 QA 1 Team Lead / Project Coordinator Engagement: Full time (Consecutive 8hrs/per working day. As per the local time zone) Duration of the project: 3+ months (Pilot project for initial 4 days) Deadline to close the language: 1/22/2025 Payment method: Online via PayPal Payment terms: 45 days from the delivery date. Service provider targeting (specified by job poster): Subject field: Business/Commerce (general) For more information, see: URL not shown Quoting deadline: Jan 23, 2025 04:02 GMT Delivery deadline: Jan 1, 2026 04:02 GMT About the outsourcer: This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed. Contact person title: Project Manager | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Services required: Translation, Checking/editing, Language instruction 
