Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
CHOKE THERMOCOIL HOUSING
Portuguese translation:
encaixe de resistência térmica de estrangulador
Added to glossary by
María Leonor Acevedo-Miranda
May 25, 2022 20:49
1 yr ago
21 viewers *
English term
CHOKE THERMOCOIL HOUSING
English to Portuguese
Other
Automotive / Cars & Trucks
list title: GENERAL VIEW OF THE ENGINE(CARS FITTED WITH A REFRIGERATION SYSTEM)
Contents:
- AIR CLEANER COVER
- ALTERNATOR
- THERMOSTAT HOUSING
- WINDSCREEN WASHER RESERVOIR
- GEARBOX DIPSTICK ABD FILLER TUBE
- ALTERNATOR CONTROL AND RELAY BOX
- IGNITION DISTRIBUTOR
- ENGINE BREATHER CONNECTION
- AUTOMATIC CHOKE SOLENOID
- ACTUATORS FOR UPPER SYSTEM FLAPS
***- CHOKE THERMOCOIL HOUSING***
Contents:
- AIR CLEANER COVER
- ALTERNATOR
- THERMOSTAT HOUSING
- WINDSCREEN WASHER RESERVOIR
- GEARBOX DIPSTICK ABD FILLER TUBE
- ALTERNATOR CONTROL AND RELAY BOX
- IGNITION DISTRIBUTOR
- ENGINE BREATHER CONNECTION
- AUTOMATIC CHOKE SOLENOID
- ACTUATORS FOR UPPER SYSTEM FLAPS
***- CHOKE THERMOCOIL HOUSING***
Proposed translations
(Portuguese)
5 | encaixe de resistência térmica de estrangulador | Nick Taylor |
3 +1 | Redutor de resistência térmica | Luciane Vieira |
3 | alojamento da bobina térmica do afogador | Clauwolf |
Proposed translations
51 mins
Selected
encaixe de resistência térmica de estrangulador
encaixe de resistência térmica de estrangulador
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada a 3"
+1
16 hrs
Redutor de resistência térmica
Redutor de resistência térmica
1 day 23 hrs
alojamento da bobina térmica do afogador
:)
Discussion
4. (carburador) borboleta de ar
5. obturador de arranque
https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/choke
https://www.ractronicos.pt/noticias/as-3-razoes-principais-d...