Translation glossary: Legal Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 18,801-18,850 of 19,174
« Prev Next »
 
warranty of goodsضمان بسلامة البضاعة من كل عيب 
English to Arabic
warranty of landضمان بشرعية ملكية أرض 
English to Arabic
warranty of titleضمان بشرعية سند الملكية 
English to Arabic
Warsaw pactحلف وارسو (اتفاقية صداقة بين دول أوربا الشرقية بما في ذلك الاتحاد السوفياتي عام 1955)‍ 
English to Arabic
warshipسفينة أو بارجة حربية 
English to Arabic
wash saleبيع صوري 
English to Arabic
wastageتلف/ضياع 
English to Arabic
wasteضياع/تبذير/إسراف/فضلات 
English to Arabic
waste productsفضلات الإنتاج 
English to Arabic
wasted voteصوت ضائع 
English to Arabic
wastelandأرض بور/أرض موات 
English to Arabic
watch officerضابط حراسة 
English to Arabic
watchmanحارس 
English to Arabic
waterماء – يسقي/يروي 
English to Arabic
water bailiffحارس الميناء 
English to Arabic
water gavelإيجار يدفع للاستفادة من حق المسيل 
English to Arabic
water guardحارس الميناء 
English to Arabic
water passagesطرق أو ممرات المياه 
English to Arabic
water pollutionتلوث المياه 
English to Arabic
water powerالقوة المائية/الطاقة المائية 
English to Arabic
water proofلا ينفذ فيه الماء/مانع الرطوبة 
English to Arabic
water reservoirخزان الماء 
English to Arabic
water rightsحقوق المسيل 
English to Arabic
water supplyالتموين بالماء 
English to Arabic
waterwayطريق مائي 
English to Arabic
wave of arrestsحملة أو موجة اعتقالات 
English to Arabic
wavesonالبضائع الطافية من سفينة غارقة 
English to Arabic
wayطريق/وسيلة/خطة 
English to Arabic
waybillبيان الشحن/بيان بالبضائع المشحونة برا 
English to Arabic
waylayيقطع الطريق/يترصد للنهب والسلب 
English to Arabic
we the undersigned being duly authorized, have agreed...إننا الموقعون أدناه بوصفنا مفوضين تفويضا أصوليا وافقنا على/// 
English to Arabic
wealخير/رخاء 
English to Arabic
wealthثروة/مال 
English to Arabic
wealthyغني/ثري 
English to Arabic
weaponسلاح 
English to Arabic
weapons of offense (offence)الأسلحة المستعملة في الجريمة 
English to Arabic
wear and tearاستهلاك الشيء بالاستعمال 
English to Arabic
wed, toيتزوج/يقترن 
English to Arabic
wedded womanامرأة متزوجة 
English to Arabic
weddingزواج/حفلة زفاف 
English to Arabic
wedding ringحلقة الزواج 
English to Arabic
wedlockزواج/قران/زوجية 
English to Arabic
weekأسبوع 
English to Arabic
weekdayيوم عمل/يوم من أسام الأسبوع عدا يوم العطلة 
English to Arabic
weekendآخر أيام الأسبوع/عطلة الأسبوع 
English to Arabic
weeklyأسبوعيا/مرة في الأسبوع 
English to Arabic
weekly paperجريدة أسبوعية 
English to Arabic
weekly paymentsدفعات أسبوعية 
English to Arabic
weekly reportتقرير أسبوعي 
English to Arabic
weigh, toيزن 
English to Arabic
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search