Translation glossary: Europäisches Parlament de>es

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 176
« Prev Next »
 
federführender Ausschußcomisión competente para el fondo 
Duits naar Spaans
feierliche Mahnungamonestación formal 
Duits naar Spaans
fester Stellvertretersuplente permanente (de un miembro de una comisión parlamentaria) 
Duits naar Spaans
Folgemaßnahmenmedidas de seguimiento 
Duits naar Spaans
Fragen zur schriftlichen Beantwortung, schriftliche Anfragenpreguntas con solicitud de respuesta escrita, preguntas escritas 
Duits naar Spaans
Fragestundeturno de preguntas 
Duits naar Spaans
Fraktiongrupo político 
Duits naar Spaans
Fraktionslose Mitgliederdiputados no inscritos 
Duits naar Spaans
Freiwerden des Sitzesvacante 
Duits naar Spaans
geheime Wahlvotación secreta 
Duits naar Spaans
gemeinsame Aktionacción común 
Duits naar Spaans
gemeinsame Aussprachedebate conjunto 
Duits naar Spaans
gemeinsamer Entschließungsantragpropuesta de resolución común 
Duits naar Spaans
gemeinsamer Entwurftexto conjunto 
Duits naar Spaans
gemeinsamer Standpunktposición común del Consejo 
Duits naar Spaans
Gemischter Parlamentarischer Ausschußcomisión parlamentaria mixta 
Duits naar Spaans
GeneralsekretärSecretario General 
Duits naar Spaans
GeschäftsordnungReglamento (del PE) 
Duits naar Spaans
Gesetzgebungsinitiativeiniciativa legislativa 
Duits naar Spaans
getrennte Abstimmungvotación por partes 
Duits naar Spaans
Gomes Verfahrenprocedimiento Gomes 
Duits naar Spaans
Grundsatz der Verhältnismäßigkeitproporcionalidad 
Duits naar Spaans
Haushaltsvoranschlagestado de previsiones 
Duits naar Spaans
hinfällig werdendecaer (una enmienda) 
Duits naar Spaans
Hoher Vertreter für die Gemeinsame Außen- und SicherheitspolitikAlto Representante de la Política Exterior y de Seguridad Común 
Duits naar Spaans
Hughes Verfahrenprocedimiento Hughes 
Duits naar Spaans
Initiativberichtinforme de propia iniciativa 
Duits naar Spaans
Interessengruppengrupos de interés 
Duits naar Spaans
interfraktionelle Arbeitsgruppenintergrupos 
Duits naar Spaans
interinstitutionelle Vereinbarungenacuerdos interinstitucionales 
Duits naar Spaans
interparlamentarische Delegationdelegación interparlamentaria 
Duits naar Spaans
Jahresgesetzgebungsprogrammprograma legislativo anual 
Duits naar Spaans
Kollegium der QuästorenJunta de Cuestores 
Duits naar Spaans
Kompromißänderungsantragenmienda de transacción 
Duits naar Spaans
Konferenz der AusschussvorsitzendenConferencia de Presidentes de Comisión 
Duits naar Spaans
Konferenz der DelegationsvorsitzendenConferencia de Presidentes de Delegación 
Duits naar Spaans
Konferenz der PräsidentenConferencia de Presidentes 
Duits naar Spaans
Konferenz der Sonderorgane für EU-Angelegenheiten (COSAC)Conferencia de Órganos Especializados en Asuntos Comunitarios (COSAC) 
Duits naar Spaans
KonzertierungsauschußComité de Concertación, comisión de concertación 
Duits naar Spaans
Konzertierungsverfahrenprocedimiento de concertación 
Duits naar Spaans
Leiter einer auswärtigen Delegation der Kommissionjefe de delegación exterior de la Comisión 
Duits naar Spaans
Mandatmandato 
Duits naar Spaans
Mandatecredenciales 
Duits naar Spaans
Minderheitenansichtenopiniones minoritarias 
Duits naar Spaans
Mißtrauensantrag gegen die Kommissionmoción de censura contra la Comisión 
Duits naar Spaans
mit der Stimmenzählung beauftragtes Mitgliedescrutador 
Duits naar Spaans
Mitarbeiterasistentes 
Duits naar Spaans
mitberatender Ausschußcomisión competente para emitir opinión, comisión competente para opinión 
Duits naar Spaans
Mitgliedmiembro (de una comisión/delegación parlamentarias, de un grupo político) 
Duits naar Spaans
Mitglied des Europäischen ParlamentsDiputado al Parlamento Europeo 
Duits naar Spaans
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search