Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 17 '19 eng>esl b/w Canción 1 [Lado A] / Canción 2 [Lado B] pro closed ok 4 Jan 14 '18 eng>esl tonify tonicalizar pro closed ok 4 Jan 10 '18 eng>esl melodic statement motivo melódico pro closed ok 4 Jan 6 '18 eng>esl resolving down a fifth to resuelve descendiendo una quinta a pro closed ok 4 Mar 15 '17 eng>esl Clinician tallerista / instructor pro closed ok 4 Sep 23 '16 eng>esl Pipes, ranks, stops tubos / hileras / registros pro closed ok 4 Jul 12 '16 eng>esl pull the chord tirar de la cuerda pro closed ok 4 Jan 14 '16 eng>esl "Dribble" chorradas / tonterías pro closed ok 4 Sep 6 '15 eng>esl little C do2 pro closed ok 4 Aug 22 '15 eng>esl cutting ataque / brillo pro closed ok 4 Jul 30 '15 eng>esl bells glockenspiel / lira pro closed ok 4 Jul 16 '15 eng>esl eight-measure call (su composición) de ocho compases (en forma de) llamada (y respuesta) pro closed ok 4 Jun 17 '15 eng>esl Straight 8ths - Even 8ths corcheas normales - corcheas iguales pro closed ok - Apr 10 '15 eng>esl mop-tops chicos ye-yé pro closed ok 4 Jul 13 '14 eng>esl hepcat hepcat (tío enrollado, tío molón) pro closed ok 4 Sep 3 '14 eng>esl note-on activación de nota pro closed ok 4 Sep 3 '14 eng>esl warm organ órgano cálido pro closed ok 4 Aug 28 '14 eng>esl semi tone inflections inflexión cromática pro closed ok 4 Apr 30 '14 eng>esl Soundtable tabla armónica pro closed ok 4 Apr 4 '14 eng>esl keening vocals cantar plañidero / lastimero pro closed ok 4 Dec 5 '13 eng>esl mid-range (guitar and bass strings) registro medio pro closed ok 4 Sep 23 '13 eng>esl freeing the lips from the left arm liberar / independizar los labios del brazo izquierdo pro closed no - Sep 1 '13 eng>esl solo piano music música de piano pro closed ok 4 Aug 31 '13 eng>esl Partner Songs canciones simultáneas pro closed ok 4 Aug 30 '13 eng>esl powerchord/power chord acorde de quinta pro closed ok 4 Jun 19 '13 eng>esl glides glissando pro closed ok 4 May 11 '13 eng>esl pitch tono / altura pro closed ok 4 Apr 24 '13 eng>esl Coloratura coloratura easy closed ok 4 Jan 29 '13 eng>esl outstanding instrumental artistry generations in the making un arte excepcional en la elaboración de instrumentos forjado/perfeccionado durante generaciones pro closed ok - Jan 29 '13 eng>esl ring true with ... as (los músicos...) reconocen (en los instrumentos de XXX) el auténtico sonido de... pro closed ok 4 Jan 11 '13 eng>esl conga staves duelas de conga easy closed ok 4 Nov 22 '12 eng>esl herringbone herringbone (en forma de espina de pescado) pro closed ok 4 Nov 2 '12 eng>esl "The thirteenth of any time" el trece de siempre pro closed ok 4 Sep 27 '12 eng>esl bow-strings cerdas pro closed ok 4 Aug 28 '12 eng>esl volume markings/dynamics dinámicas / indicaciones de dinámica pro closed ok 4 Aug 28 '12 eng>esl direction, directional markings (in music) signos de repetición pro closed ok 4 Jul 11 '12 eng>esl Released (song) editada / año easy closed ok - May 31 '12 eng>esl hooks gancho / hook pro closed ok 4 May 16 '12 eng>esl couldn’t play catch up no se podía / no había forma de compensar el retraso / desfase pro closed ok 4 May 15 '12 eng>esl beatmatching cuadrar los tiempos pro closed ok 4 Feb 1 '12 eng>esl slack-key guitar guitarra "slack key" / ki' ho'alu / hawaiana de afinación abierta pro closed ok - Jan 26 '12 eng>esl on-off/phase in-out switches (interruptores de) on-off y (selectores de) fase (in-out para cada pastilla) easy closed ok 4 Dec 17 '11 eng>esl thumb piano calimba pro closed ok 4 Dec 13 '11 eng>esl Cats colegas easy closed ok 4 Dec 7 '11 eng>esl radio period (es una) radio (increíble), y punto pro closed ok 3 Dec 7 '11 eng>esl window rattler, para hacer temblar los cristales pro closed ok 4 Nov 3 '11 eng>esl vault bell campana Vault pro closed ok 4 Nov 3 '11 eng>esl Chopper chopper pro closed ok 4 Nov 1 '11 eng>esl rollerwound entorchado semi-plano / aplanado pro closed ok 4 Oct 2 '11 eng>esl I can`t hold my love back from you, I can`t hold my praise back from you. No puedo negarte mi amor, no puedo negarte mi alabanza pro closed ok Asked | Open questions | Answered