Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 24 '18 rus>eng решения лимбического мозга и рептильного decisions by limbic and lizard brain pro closed ok - May 18 '16 eng>rus Keep reinventing продолжайте изобретать pro closed ok 4 Mar 12 '15 eng>rus Walk-through audits сквозной аудит pro closed no - Sep 3 '14 eng>rus Compelling Truth Убедительная истина pro closed no 4 May 26 '14 eng>rus we scoffed at status quo мы бросили вызов существующему положению вещей. pro closed no - Mar 20 '14 eng>rus business impact of a country соотносим... с общей эффективностью деятельности по стране pro closed no - Oct 7 '11 eng>rus offering expertise in с передовым опытом в... pro closed ok - Sep 28 '11 eng>rus we act as forerunners мы предупреждаем потребности своих клиентов pro closed no 4 Sep 28 '11 eng>rus Quality excellence is secured Безупречное качество гарантируется тем, что... pro closed no - Sep 28 '11 eng>rus Passion for customer преданность клиенту pro closed no - May 13 '11 eng>rus mother-tongued responder interviews В опросе приняли участие 1000 респондентов, для которых соответствующий язык родной pro closed ok - May 8 '11 eng>rus BrandHearted бренд-усердный настрой pro just_closed no - May 6 '11 eng>rus watch side по части наших наблюдений... pro just_closed no - Mar 9 '11 eng>rus carry the brand разместить/использовать этот товарный знак pro closed no - Mar 10 '10 eng>rus size the Prize! выгода в крупном масштабе pro closed ok 4 Nov 12 '09 eng>rus Each intending to be bound to the other намерением нести юридические обязательства друг перед другом pro closed no - Oct 30 '09 eng>rus product with real velocity создали поистине молниеносный продукт pro closed no 4 Oct 30 '09 eng>rus kind of the antithesis of that в каком-то смысле мы предлагаем прямо противоположный подход pro closed no - Oct 29 '09 eng>rus keep us current with all of the technology that goes with them ниже pro closed no - Oct 29 '09 eng>rus Things Gone Wrong быстрое реагирование на неудачный опыт pro closed no 4 Oct 29 '09 eng>rus on the same three platforms ... now that have made it the well-oiled o см. pro closed no - Oct 27 '09 eng>rus "far, wide, deep and fast" approach см. pro closed ok 4 Oct 26 '09 eng>rus about the buzz – and not just a quick physical pick-me-up см. pro closed no 4 Oct 24 '09 eng>rus review of freight bill invoices for accuracy проверка (точности) фрахтовых счетов pro closed no - Oct 23 '09 eng>rus With the increasing movement and availability of free sharing см. pro closed no - Oct 20 '09 eng>rus in terms of process and context оценивать/анализировать applications с учетом процесса и контекста pro closed ok - Oct 20 '09 eng>rus look at the "day-in-the-life" of ... tasks должны уделить внимание повседневным задачам торгового представителя... pro closed no - Oct 20 '09 eng>rus making ... more intelligent at the edges c помощью SFA процесс становится "интеллектуальным" и на периферии pro closed ok - Oct 17 '09 eng>rus Boisterousness задор, дух задора, задорность pro just_closed no - Oct 15 '09 eng>rus gives much else away to the competition мы еще увидим, какую информацию из этого черпают конкуренты... pro closed no - Oct 9 '09 eng>rus Theater-style testing театрализованное тестирование pro closed ok 4 Oct 9 '09 eng>rus central location intercept interview блиц-интервью в оживленном месте pro closed no - Aug 21 '09 eng>rus MC brand название компании pro just_closed no - Aug 19 '09 eng>rus Smooth flavor ровный аромат pro closed no - Aug 18 '09 eng>rus grabbing the spotlight Впрочем, становиться знаменитым не входило в его планы... pro closed no - Jul 15 '09 eng>rus present a more unified face мы смогли бы представить нашим клиентам единую общую концепцию pro closed no - Jul 15 '09 eng>rus Ensuring Your Legacy (ensure their long-term legacies) см. pro closed no 3 Jul 14 '09 eng>rus service initiative advertising реклама через услуго-ориентированные инициативы pro closed no - Jul 13 '09 eng>rus manual processes within the business немеханизированных производственных процессов pro closed no 4 Jul 13 '09 eng>rus Cross-Channel Marketing Optimisation solution решение по оптимизации многоканального маркетинга pro closed no 4 Jul 3 '09 eng>rus functionality has been customised функциональность была приведена в соответствие с... pro closed no - Jul 3 '09 eng>rus physical classifications классификация по физической структуре (физическим свойствам) pro closed ok 4 Jul 2 '09 eng>rus create a flavour experience ниже pro closed no 4 Jul 2 '09 eng>rus be released in small increments компоненты могут добавляться в небольшом количестве, малыми порциями (понемногу) pro closed no - Jul 2 '09 eng>rus benefit from см. pro closed no - Jun 18 '09 eng>rus levels of innovation do not appear to have been badly affected см. pro closed no - Jun 10 '09 eng>rus run alongside см. pro closed ok - Jun 9 '09 eng>rus notable reversal of fortunes см. pro closed ok 4 Jun 3 '09 eng>rus establish the post orders and procedures занимается...разработкой должностных инструкций и процедур для работников службы безопасности pro closed no 4 May 31 '09 eng>rus attends itself to the creation см. pro closed no Asked | Open questions | Answered