Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 22 '19 esl>eng panismo technique or style of piano interpretation pro closed no
- Apr 13 '19 eng>esl featured presentó easy closed no
- Mar 29 '19 eng>fra steady stop tempo un tempo d'arrêt régulier pro open no
4 Mar 14 '19 eng>esl banging rhythm ritmo trepidante pro closed no
- Mar 14 '19 eng>esl bass run frase del bajo - línea de(l) bajo pro closed no
- Feb 6 '19 eng>esl white singing canto "blanco" (al estilo tradicional de Europa del Este) pro open no
4 Jan 8 '19 eng>esl avoidance of debt evasión de deuda(s) - eludir deudas contraidas pro closed no
4 Jan 3 '19 eng>esl "Legit swagster un compositor genuino - un colega legal - un tío auténtico easy closed no
2 Aug 27 '18 ita>eng Regina delle stagioni liriche "The" favourite of opera seasons / opera season's favourite pro closed no
- Aug 9 '18 esl>eng arte lírico lyrical art pro closed no
- Jul 20 '18 eng>esl leaf-sprung levers palancas o llaves con varas (o palanquitas) de accionamiento con resorte pro closed ok
- Jul 20 '18 eng>esl Valved bugle corneta (o clarín) de pistones (o con válvulas) / corneta con pulsadores de pistón pro closed ok
4 May 4 '18 ita>eng composizioni da salotto parlor composition pro closed ok
- Jan 27 '18 esl>eng temple the passion / the [right] mood pro closed no
- Jan 11 '18 eng>esl harmonic beat cadencia armónica pro closed ok
- Jan 10 '18 eng>esl melodic statement declaración melódica pro closed ok
4 Jan 10 '18 eng>esl work their way around functionally back arreglárselas para volver de forma funcional a pro closed ok
- Jan 8 '18 eng>esl voicings from getting too low evitar que los registros bajen demasiado en tono/la disposición de los acordes den tonos muy bajos pro closed ok
- Jan 6 '18 eng>esl resolving down a fifth to se resuelve (descendiendo) sobre la 5.ª (quinta) hasta pro closed ok
- Dec 7 '17 eng>esl Head Rigger Jefe de Escenario pro closed ok
- Aug 2 '17 eng>esl Intimate gig bolo íntimo / concierto íntimo / recital íntimo easy open no
- Mar 15 '17 eng>esl Clinician maestro / maestro virtuoso pro closed ok
4 Jan 30 '17 eng>esl silkiest chops la destreza técnica más sedosa y depurada / la capacidad más clásica y más virguera pro closed ok
- Sep 23 '16 eng>esl Pipes, ranks, stops tubos, juegos (de tubos), registros pro closed ok
- Aug 31 '16 eng>esl Brass Ensemble banda de música pro closed ok
- Jul 12 '16 eng>esl pull the chord tocar el acorde pro closed ok
4 Apr 4 '16 eng>esl Fat/Norm switch interruptor de Fat/Norm easy closed ok
4 Mar 17 '16 eng>esl non-dramatic, public performance rights derechos “de autor” no teatrales [no dramáticos] y de representación pro closed ok
4 Mar 10 '16 eng>esl Turn on the violin dale al violín / toca el violín pro closed no
- Jan 30 '16 eng>esl house tube tonada / melodía / canción de estilo "House"... pro closed ok
- Jan 30 '16 eng>esl catchphrases los estribillos (de los coros) pro closed ok
- Jan 16 '16 eng>esl weren't progressive at all de "progresivo" no tenían nada de nada pro closed no
- Jan 15 '16 eng>esl to get to grips with emprenderla con / acometer (su dominio) pro closed no
- Jan 14 '16 eng>esl cross-legged brigade los fanáticos de las piernas cruzadas pro open no
4 Jan 12 '16 eng>esl Speech and Vocal Synthesis síntesis de sonidos vocales pro closed no
- Dec 12 '15 eng>esl Phase Precision Driver altavoz (altoparlante) de precisión de sincronización pro closed ok
- Oct 9 '15 eng>esl No Tell Lover amante discreta (o según cómo, amante secreta, tu opción) pro closed no
- Sep 13 '15 eng>esl Get Loose Desmelénate (Melanie!) pro closed no
- Jul 30 '15 eng>esl bells campanas pro closed ok
4 Jul 8 '15 eng>esl Score over se destacan por encima de pro closed ok
- Apr 14 '15 eng>esl chart music “40 principales” pro closed ok
- Sep 10 '14 eng>esl play along interpretar sobre una pieza musical creando variaciones sobre el tema pro closed ok
NP Sep 6 '14 eng>esl riff/ostinato riff/ostinato pro closed no
- Aug 22 '14 eng>esl upbeat cool in between sets excelencia [buen rollo, de lo más guay] optimista entre canciones pro just_closed no
- Jun 6 '14 eng>esl to drive the speakers impulsar / darle impulso [al sonido] [de los altavoces] pro closed ok
- Apr 4 '14 eng>esl keening vocals sus registros vocálicos gimiendo en el aire pro closed ok
- Mar 9 '14 eng>esl Overspun envueltas / recubiertas pro closed ok
4 Jan 30 '14 eng>esl spinning uplifting funky electro house breaks pinchará temas funky electro-house con mucha marcha pro closed no
4 Jan 30 '14 eng>esl resident on the decks el pinchadiscos de la casa pro closed no
4 Jan 26 '14 eng>esl Short barrel barrilete corto pro closed ok
Asked | Open questions | Answered