Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 28 '23 ara>eng اسم المخبر Hospital pro closed ok - Oct 17 '22 ara>eng مظهر العدالة Justice authority pro open no - Feb 14 '22 ara>eng شاعئات الكترونية Internet hoax pro closed ok - Oct 11 '19 ara>eng يتخذ فيه الشاكي صفة الادعاء الشخصي Plaintiff is lodging personal lawsuit. pro closed ok - Feb 14 '19 ara>eng القضية المتكونة بينه وبين Conflict/case between him and his company pro closed no 4 May 10 '18 ara>eng الأرزاق Provisions pro closed ok - Feb 9 '18 ara>eng شهادة الكفاءة لمهنة المحاماة Legal practice course pro closed no - Jan 10 '18 ara>eng يصرح بابراز الوكالة Delegation declaration pro closed no - Aug 6 '17 ara>eng الطلب Complaint easy closed no 4 Mar 22 '17 ara>eng رقم القضية الأساس Initial case number pro closed ok - Mar 8 '17 ara>eng Answer hidden by answerer pro closed no 4 Jan 19 '17 ara>eng مجلس وزاري مضيق Mini Ministrial council/ Mini cabinet pro closed ok - Dec 1 '16 ara>eng وظائف الدرجة الممتازة Senior ranked jobs/positions easy just_closed no - Nov 30 '16 ara>eng عقد مؤقت بمكافأة مقطوعة fixed term contract severance pay easy just_closed no 4 Nov 10 '16 ara>eng الفوارق المكملة Complementary discrepancies/Differentials pro closed ok 4 Nov 10 '16 ara>eng لنقل بمقابل لملكية Payable transfer of property pro closed ok 4 Nov 10 '16 ara>eng عقود خط اليد Handwritten contracts pro closed ok 4 Nov 10 '16 ara>eng رقبة عقارات Plot of lands/ real-estate plots pro closed ok 4 Nov 10 '16 ara>eng عقود العدول Waiver contract pro closed ok - Nov 3 '16 ara>eng أحكام تنفيذية Enforceable decisions pro closed ok - Nov 3 '16 ara>eng Answer hidden by answerer pro closed no - Nov 2 '16 ara>eng إدارة شؤون المنافذ Borders administration pro closed ok - Oct 30 '16 ara>eng مساعد نيابة Deputy attorney general pro closed ok - Oct 5 '16 ara>eng شركة ذات أسهم مبسطة برأس مال متغير Simplified Joint Stock Company pro closed no - Sep 29 '16 ara>eng الواقعات الطارئة Urgencies/Mishaps pro closed ok - Sep 9 '16 ara>eng Answer hidden by answerer pro closed ok - Sep 6 '16 ara>eng القاضي الشرعي الأول Chief judge/ senior judge pro closed no - Aug 17 '16 ara>eng "ختم طابع الواردات " Imports stamp pro closed ok - Aug 5 '16 ara>eng مجلس عدل Court council pro closed ok - Jun 2 '16 ara>eng الكيفية Felony/ case pro closed no - May 30 '16 ara>eng من (الشركة) الحاجزة): Escrow company/Receivership company pro just_closed no 4 May 27 '16 ara>eng مدونة التجارة Commercial code pro closed ok 4 May 24 '16 ara>eng عمدة Sheriff pro closed ok - Apr 25 '16 ara>eng مؤسسة مواطنة ومعتمدة Oneperson limited liability company pro closed ok 4 Apr 17 '16 ara>eng تفريغ الاتفاقية Agreement transcription pro closed ok - Apr 10 '16 ara>eng Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Apr 8 '16 ara>eng عرفي Unwritten /common-law pro closed ok 4 Apr 8 '16 ara>eng اعلم بثبوته I hereby confirm/ testify pro closed ok - Apr 8 '16 ara>eng المصحح امضاؤه Whose signature has been corrected. pro just_closed no 4 Mar 24 '16 ara>eng ديوان مجلس مدينة منبج Manbij city council pro closed ok - Mar 23 '16 ara>eng لم ينتج أثره Tangible effect/impact pro closed ok 4 Mar 23 '16 ara>eng لازمه Binding/compulsory/manadatory pro closed ok - Mar 19 '16 ara>eng المحررات المعدة للإثبات Supporting documents pro just_closed ok - Mar 15 '16 ara>eng أشهد على نفسه He solemnly testified on himself. pro closed ok - Mar 3 '16 ara>eng المنسقية العامة للجان الشعبية The general coordination of the popular committees. pro closed no - Mar 1 '16 ara>eng العبوة المُعلقة Device/ Engine pro just_closed ok - Feb 28 '16 ara>eng رفع الآثار Debris removal /Wrecks removal pro closed no - Feb 28 '16 ara>eng اعتبار الدعوي كأن لم تكن Void or dismiss a complaint easy closed ok - Feb 24 '16 ara>eng الرجوع بالتعويض على الطرف الاول The first party will bear the compensation/ will indenmify pro closed ok - Feb 24 '16 ara>eng الاستئناف المقيد بالجدول العمومي Appeal conditioned by the public calendar. easy closed ok Asked | Open questions | Answered