Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 29 '20 eng>ron multi-spindle automatics series PC centre de prelucrare automată multi-ax din seria PC pro closed ok - May 10 '17 eng>ron Universal gear grinding machine maşină universală de rectificat roţi dinţate pro open no 4 May 16 '14 deu>ron Formsprühanlage instalaţie de pulverizare a formei/matriţei pro closed ok - Jan 29 '14 eng>ron turning turnant pro closed ok 4 Dec 11 '13 eng>ron skid shoes tălpi de glisare/alunecare pro closed ok 4 Dec 10 '13 eng>ron Kickback! recul pro closed ok 4 Aug 29 '13 eng>ron screw joints îmbinări filetate pro closed no - Aug 30 '13 eng>ron very high load assembly equipment echipamente de asamblare de înaltă rezistenţă pro open no 4 Aug 14 '13 eng>ron Pneumatic Service Unit unitate de întreţinere pneumatică pro closed ok 4 Jul 19 '13 eng>ron outlet/inlet hose furtun de evacuare/alimentare pro closed no 4 Jun 11 '13 eng>ron exhaust cover plate capacul evacuării pro closed ok - May 9 '13 deu>ron Spionblech spion pro closed no 4 May 9 '13 deu>ron Banddurchführung orificiu de ghidare/traversare a benzii pro closed no 4 May 2 '13 eng>ron Drawn cup cupă retrasă pro closed no 4 Apr 24 '13 deu>ron Auflegeband bandă transportoare pro closed ok 4 Apr 17 '13 deu>ron Rippschloss lacătul discului pro closed no 4 Dec 12 '08 eng>ron end flushly (să se termine) la acelaşi nivel cu pro closed ok 4 Oct 30 '08 eng>ron front stops opritoare frontale pro closed ok 4 Oct 24 '08 deu>ron Kreissägen Lötmaschine maşină de lipit pentru ferăstraie circulare pro closed no 4 Oct 13 '08 eng>ron Kinescope redarea imaginilor pro closed no - Sep 26 '08 eng>ron Be it for... indiferent dacă este vorba despre... easy closed no 4 Apr 17 '08 deu>ron Silberglanz-Optik aspect argintiu pro closed ok - Apr 17 '08 deu>ron Edelstahloptik aspect de oţel inox/inoxidabil pro closed ok 4 Mar 31 '08 eng>ron roll-over protection bow cadru de protecţie la răsturnare pro closed ok 4 Mar 31 '08 eng>ron lower edge of the bore marginea inferioară a găurii/orificiului pro closed ok 4 Mar 27 '08 eng>ron pump stroker piston de pompă pro closed ok 4 Mar 3 '08 deu>ron Ab- und Aufsatteln von Sattelaufliegern decuplarea şi cuplarea semiremorcilor la vehiculul tractor pro closed ok 3 Feb 28 '08 deu>ron abgetankt golit pro closed ok 4 Feb 27 '08 deu>ron Druck vor Pumpe, Druck hinter Pumpe presiune la intrarea în pompă, presiune la ieşirea din pompă pro closed ok - Feb 11 '08 eng>ron nibbler maşină de tăiat tablă pro closed ok - Dec 20 '07 deu>ron Gelenklager, wartungspfl. articulaţie cu nucă, întreţinere o bligatorie pro closed ok 4 Dec 20 '07 eng>ron Air Picker prehensor pneumatic pro closed ok - Dec 7 '07 eng>ron full bore (cu) deschidere completă pro closed ok 3 Dec 1 '07 eng>ron back-hoe bucket cupă întoarsă pro closed ok 4 Dec 4 '07 eng>ron roller bearing rulment cu role pro closed ok 4 Sep 10 '07 eng>ron spirit level nivelă cu bulă de aer pro closed ok 4 Jul 30 '07 eng>ron drilling gaură/orificiu pro closed ok 4 Sep 8 '06 deu>ron Schlauchtüllen ştuţ pentru furtun pro closed ok 4 Aug 24 '06 eng>ron Drain stud şurub de golire pro closed ok 4 Jul 24 '06 eng>ron drain screw şurub de golire pro closed ok - Jul 19 '06 eng>ron parallel shaft helical gear unit angrenaj elicoidal cu arbori paraleli pro closed ok 4 Apr 28 '06 deu>ron Auslegerbetrieb regim de operare cu braţ (de macara) în consolă pro closed ok 4 Mar 29 '06 deu>ron Schwenken bascula/pivota/roti pro closed ok - Mar 29 '06 deu>ron Sprühstrahl jet de împrăştiere/pulverizare pro closed ok 4 Feb 13 '06 deu>ron Heckenschere foarfece de tuns garduri vii pro closed ok - Jan 13 '06 eng>ron pressure gauge manometru pro closed ok 4 Jan 11 '06 deu>ron Einlernen funcţie de invatare pro closed ok - Dec 28 '05 eng>ron helical tapered ball freză elicoidală conică cu cap sferic pro closed ok 4 Oct 18 '05 eng>ron micro-curved surface suprafaţă cu micro-curburi pro closed ok 4 Oct 18 '05 eng>ron magnetic abrasive polishing şlefuire cu particule abrazive magnetizabile pro closed ok Asked | Open questions | Answered