Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 14 '22 fra>rus Montant récupérable par douzième : non concerné Сумма возмещаемая двенадцатыми долями: без предмета pro open no - Mar 14 '22 fra>rus Contribution pour le partage des économies de charges Возврат части сэкономленных энергетических издержек pro open no 4 Mar 4 '22 rus>fra Зрелищный комплекс Complexe de spectacle pro closed no - Mar 23 '21 fra>rus celui qui succède à votre précédent avocat sur le fond du dossier не может представить интересы... адвокат сменивший того, кто выступал по существу дела pro closed no - Mar 23 '21 fra>rus bordereau de communication de pièces перечень прилагаемых документов pro closed ok 4 Mar 9 '21 fra>rus compromettre Согласиться на компромис pro closed ok 4 Mar 9 '21 fra>rus Donne pouvoir à Уполномочивает кого pro closed ok - Mar 9 '21 fra>rus delegation de pouvoir Уполномочивание pro closed ok 4 Mar 9 '21 rus>fra перед Dette fiscale pro closed ok - Nov 12 '20 fra>rus avec effet au 31/12/2006 Эффективно с... easy closed no - Sep 26 '20 rus>fra далеко бы не окупалась ne suffirait certainement pas à justifier pro closed no 4 Sep 27 '20 fra>rus DONT ACTE sans renvoi о чем составлен акт, без изменений ни добавлений pro closed no 4 Sep 18 '20 fra>rus leur valeur à la succession du prémourant оценка в момент наследования первого умершего из супругов easy closed no 4 Mar 31 '20 fra>rus il est fait masse de /// les répartitions au profit des actions присовокупляются все... pro closed no - Dec 8 '19 rus>fra мусолитесь / размусоливаете Baratiner pro open no - Dec 1 '19 fra>rus commissaire éventuel ( если таковые имеются) pro closed ok 4 Nov 1 '19 fra>rus président du Joint European Torus руководитель лаборатории Объединённого европейского токамака pro closed no 4 May 7 '19 fra>rus L'émolument (ici) Сумма взыскание определяется в 500 франков pro closed no 4 May 7 '19 fra>rus Acte d'origine свидетельство о происхождении pro closed no 4 May 7 '19 fra>rus à des fins successorales в целях оформления наследства pro closed no 4 May 7 '19 fra>rus Etat le X по состоянию на pro closed ok - May 7 '19 fra>rus Droits de cité / nationalité Вид на жительство pro closed ok - Apr 26 '19 fra>rus originaire de (здесь) в pro closed no 4 Mar 31 '19 fra>rus MEC подследственный pro closed no 1 Mar 2 '19 rus>fra исправленному верить approuvé x rature(s) easy closed no 4 Jan 11 '19 fra>rus décision non signifiée Без оповещения pro closed no 4 Jan 9 '19 fra>rus indice brut - indice majoré базовый индекс - повышенный индекс pro closed no 4 Jan 3 '19 fra>rus titulaires de l'action disciplinaire должностное лицо, уполномоченное для принятия решений по дисциплинарному воздействию pro closed ok 4 Jan 3 '19 fra>rus signification du titre revêtu de la formule exécutoire вручение документа, снабженного исполнительной записью pro closed ok - Jan 3 '19 fra>rus une saisie eut été pratiquée После проведения ареста денег pro closed no - Nov 11 '18 fra>rus rendu sur opposition да pro closed no 4 Oct 12 '18 fra>rus UB: ADMG Unité Bénéficiaire pro closed no 4 Aug 30 '18 fra>rus donation croisée взаимное дарение pro closed ok - Dec 26 '17 rus>fra lechebno-proizvodstvennykh établissements de traitement par le travail easy open no - Jan 4 '18 rus>fra Глядишь... Attend, ne t'en fais pas, tu vas voir, la peur va passer, la tempête retombera pro just_closed no - Dec 20 '17 rus>fra неровен час tout peut arriver pro closed no 4 Jul 5 '17 fra>rus l’échelon DOD Управление таможенных операций по г. Лион pro closed no - Jun 26 '17 fra>rus sans rupture, et dans une addition de sequences без разрывов, в ритмичной череде pro closed no - Jun 26 '17 fra>rus moule образ pro closed no - Jun 8 '17 esl>fra Que acuerde conforme tenemos interesado. Сe nest certainement pas du russe. Ce derait plutot de l'espagnol pro closed no 4 May 2 '17 fra>rus exciper de l'utilisation des fonds сослаться на использование средств pro closed no 4 Apr 26 '17 rus>fra заявление о привлечении к субсидиарной ответственности responsabilité subsidiaire pro closed ok NP Mar 15 '17 fra>rus Aix Venelles Экс Венель easy closed no - Jun 13 '16 fra>rus seul habilité à légiférer au regard des diverses pièces du dossier единственный уполномоченный принимать решение по различным документам дела pro closed no - Apr 11 '16 fra>rus apres un parcours exemplaire после безупречной жизни pro open no - Apr 9 '16 fra>rus Ecarter les débats исключить из рассмотрения pro just_closed no 4 Apr 30 '16 fra>rus signification d'un mémoire en demande уведомление ответчика о подаче искового заявления pro closed ok - May 1 '16 fra>rus au besoin même d'office даже,при необходимости, по долгу службы pro closed no - Apr 12 '16 rus>fra с моих слов d'après mes dires pro closed ok Asked | Open questions | Answered