Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 11 deu>ara dem Verfahren im Wege der öffentlichen Zustellung Fortgang zu geben. مواصلة الإجراءات عن طريق الخدمة العامة pro closed no 2 Jun 8 '23 ara>eng المطّطة flat, stretched, spread out, having a smooth surface. pro closed no - Dec 20 '22 ara>eng تيتل Nubian Ibex pro closed ok - Dec 5 '22 eng>ara affair علاقة حميمية/ علاقة غرامية خارج إطار الزواج/ علاقة جنسية pro closed ok - Oct 20 '22 ara>eng الأنشطة المندمجة Integrated activities pro closed no 4 Feb 13 '21 ara>eng سي Mr. pro closed no 4 Mar 13 '20 eng>ara CAT tools أدوات الترجمة بمساعدة الحاسوب pro closed no - Jan 9 '20 eng>ara towering spire القمة الشاهقة pro just_closed no 4 Jan 8 '20 ara>eng أنا ومن بعدي الطوفان after me [us] the deluge pro closed no 4 Jan 2 '20 eng>ara CAT tools أدوات الترجمة بمساعدة الحاسوب pro closed ok - Dec 24 '19 ara>eng المدقق Clerk pro open no - Dec 24 '19 ara>eng تصدّق certify pro open no 4 Dec 12 '19 eng>ara veno-occlusive liver داءُ الانْسِدادِ الوَريدِيِّ في الكَبِد pro closed no - Oct 17 '19 eng>ara solid أبيض صـلب pro closed ok - Oct 9 '19 deu>eng zollgeschützt tariff-protected pro closed ok - Oct 3 '19 eng>ara uncosigned undeliverable pro just_closed no 4 Oct 2 '19 eng>ara Point of Interface نقطة ارتباط pro closed ok 4 Sep 30 '19 ara>eng قرض ناشء قرض ناشئ = startup loan pro closed no - Sep 20 '19 eng>ara religious hierarchies التسلسل الهرمي الديني pro closed ok 4 Sep 16 '19 ara>eng اجراءات سير العمليات workflow procedures pro closed ok - Sep 4 '19 eng>ara Subject or taxable wages الأجور الخاضعة للضريبة pro just_closed no - Aug 20 '19 eng>ara holiday flavor نكهات العيـــــد pro closed ok - Aug 5 '19 ara>eng من أمن العقوبة اساء الادب Who grants no punishment, misbehaves pro closed ok - Aug 2 '19 eng>ara TruBass هو اسم لجهاز الكتروني, لذا أعتقد أنه ليس بحاجة الى ترجمة Truebass pro just_closed no - Aug 1 '19 ara>eng باكية/باكيات خرسانية concrete piles pro closed no - Jul 25 '19 eng>ara Subs. الفقرة الفرعية pro closed no - Jul 22 '19 eng>ara Glass Cockpit Suite (قمرة القيادة المزودة بشاشة (ال سي دي pro closed ok NP Jul 19 '19 ara>eng الإجراء المسطري legal procedure pro closed no - Jun 21 '19 ara>eng وإن كان قد جانبه الصواب was wrong pro closed ok - Jun 20 '19 eng>ara J-turn زحلقت السيارة على زاوية منحرفة وبدرجة 180 pro closed ok - Jun 17 '19 eng>ara Joint Forge Joint Forge is stabilization Force in Bosnia and Herzegovina. pro closed ok - Jan 25 '19 eng>ara crashed صُدمت أو أثر في نفسها pro open no - Feb 9 '19 eng>ara Cascade training التدريب المتسلسل أو التدريب التدرجي pro closed ok - Apr 21 '19 ara>eng ورشة مراكب Boat repair shop pro closed ok 4 Apr 5 '19 ara>eng اصابة رضية في الرأس Traumatic brain injury pro closed ok - Feb 28 '18 ara>eng الرقم الوطني Education pro closed ok - Dec 31 '17 ara>eng ارتداء ربطة العنق general pro open no Asked | Open questions | Answered