Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 2 '22 eng>esl SINGLE LUG NUTS tuercas de fijación central / tuercas centrales únicas pro closed no
- Aug 19 '22 eng>esl Forging angle ángulo forjado pro closed ok
- Aug 5 '22 eng>esl output-driven impulsada/accionada/movida por la salida pro just_closed no
4 Jul 24 '22 eng>esl dam [sello/sellador de goma / burlete] para ventana de auto pro closed no
- Jul 24 '22 eng>esl fillet moldura sobre el borde externo del guardabarros pro just_closed no
4 Jul 22 '22 eng>esl pedal-free recorrido/juego libre del pedal pro closed ok
- Jul 13 '22 eng>esl axle tread distancia entre ruedas / distancia entre centros de ruedas pro closed no
4 Jul 6 '22 eng>esl stowed position posición recogida / replegada pro closed ok
- Jul 6 '22 eng>esl panic stop parada de pánico pro closed ok
- Jul 4 '22 eng>esl bedded posición asentada / posición en el asiento / posición recogida / posición apoyado en el asiento pro closed ok
- Jul 2 '22 eng>esl torsional strain esfuerzos torsionales pro closed ok
- Jul 2 '22 eng>esl fill trough cubeta/batea de carga superior pro closed ok
4 Jun 28 '22 eng>esl interaxle differential diferencial interaxial pro closed ok
- Jun 17 '22 eng>esl air booster reforzador de aire, reforzador de vacío pro closed ok
- Jun 14 '22 eng>esl Analytical VVT Advance Angle Amount R Cantidad R del ángulo de avance de la VVT - Analítica pro open no
4 Jun 2 '22 eng>esl Clip on bits enganches/grampas/grapas/trabas pro closed no
4 Jun 1 '22 eng>esl ceiling/mile visibility techo nulo y visibilidad nula pro closed no
- May 25 '22 eng>esl Yard Value zona de almacenaje/depósito de automóviles pro closed ok
4 May 25 '22 eng>esl Stream Map Mapeo/mapa de Flujos de Valor pro closed ok
4 Mar 17 '22 eng>esl Upgrade of regulation supplement number Mejora/actualización del número de suplemento de la regulación pro closed no
4 Mar 17 '22 eng>esl Windshield deluge system sistema tipo diluvio del/para el parabrisas pro closed no
4 Mar 10 '22 eng>esl Charger chequeado / ¿cargado? pro closed no
4 Mar 2 '22 eng>esl trip/sail rail riel (o guía) de/por/contra desplazamiento/deslizamiento pro closed no
4 Feb 26 '22 eng>esl percent grade inclinación porcentual [del suelo/terreno] pro closed ok
4 Feb 16 '22 eng>esl docking platform plataforma de acceso pro closed ok
4 Feb 13 '22 eng>esl Undertruck nozzle boquilla debajo del vehículo/ boquilla bajo el camión pro closed ok
4 Feb 13 '22 eng>esl Ground sweep nozzle boquilla de barrido/cobertura del suelo/piso pro closed ok
4 Feb 10 '22 eng>esl Frame (structure) estructura unificada/unitaria rígida de carrocería y chasis pro closed no
4 Jan 17 '22 eng>esl shim bucket design diseño con cubo espaciador pro closed ok
4 Dec 23 '21 eng>esl Double-chamfered slider shoes zapatas con doble biselado pro closed no
4 Dec 17 '21 eng>esl 2-leading type drum brake / Dual 2-leading type drum brake frenos de tambor del tipo con dos zapatas primarias pro closed no
- Dec 10 '21 eng>esl trans-axle drivetrain transmisión transeje // transmisión/transeje pro just_closed no
4 Nov 15 '21 eng>esl GVW Beg/GVW End límite inferior de GVW / límite superior de GVW pro closed ok
4 Nov 14 '21 eng>esl muffler cutter cola de escape / cola de caño de escape pro closed no
4 Sep 16 '21 eng>esl over the side elevación lateral pro closed no
4 May 12 '21 eng>esl Cast tread plate placa antiderrapante de fundición / placa cubre estribo de fundición pro closed ok
- May 7 '21 eng>esl Mirrored (solución/soluciones) de conectividad pro just_closed no
- May 2 '21 eng>esl Rear Closure Interior Trim Panel panel (moldeado) interior de cierre trasero pro open no
4 Apr 9 '21 eng>esl at or below/above the shoulder todas las partes del cinturón a la altura del hombro o por debajo / por arriba pro closed no
4 Apr 9 '21 eng>esl Belt path guía/ranura/ranura-guía del cinturón/para el cinturón pro closed no
4 Mar 9 '21 eng>esl capping-off nuts tuercas ciegas pro closed no
Asked | Open questions | Answered