Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 9 '06 eng>rus cabinet room коммутационное помещение pro closed no
4 Sep 13 '06 eng>rus DE (digitally enhanced?) оставить без перевода pro closed no
4 May 31 '06 eng>rus read switch герконовый выключатель pro closed ok
4 May 15 '06 eng>rus TEFV totally enclosed fan-ventilated pro closed no
4 Jan 31 '06 eng>rus AN/AF >> pro closed no
- Jan 12 '06 eng>rus duty cycle мультиплекс pro closed no
4 Jan 11 '06 eng>rus fused contactor type feeders линии электропитания, снабженные контакторами и плавкими предохранителями pro closed no
- Dec 22 '05 eng>rus square voltage source источник напряжения, вырабатывающий сигнал прямоугольной формы pro closed ok
4 Dec 2 '05 eng>rus Frame rating, kW мощность, кВт pro closed no
4 Nov 14 '05 eng>rus mobile digital visual player портативный цифровой видеоплеер pro closed ok
4 Oct 28 '05 eng>rus Wobble Stick Switch рычажный переключатель pro closed ok
4 Oct 28 '05 eng>rus HPh лошадиная сила-час pro closed ok
4 Oct 25 '05 eng>rus compound chamber форма для заливки компаундом pro closed ok
4 Oct 23 '05 eng>rus bi-pin luminaire Светильник для ламп с двухштырьковым цоколем pro closed no
- Oct 4 '05 eng>rus power forward/reverse/stop switch переключатель вперед/назад/стоп pro closed no
- Aug 9 '05 eng>rus 100MI миллионов операций в секунду pro just_closed no
- Jul 20 '05 eng>rus enclosing tube цилиндрический корпус pro closed no
- Jun 9 '05 eng>rus driving sound фоновый шум pro closed ok
4 Jun 2 '05 eng>rus solid neutral постоянная нейтраль pro closed ok
- Jun 2 '05 eng>rus volt free contacts выключатели, устанавливаемые в цепь нейтрали pro closed no
4 May 26 '05 eng>rus trace heating обогрев трубопроводов pro closed no
- May 23 '05 eng>rus line reactor линейный дроссель pro closed no
- May 21 '05 eng>rus leads жилы pro closed ok
4 Mar 30 '05 eng>rus segregated switchboard коммутационный щит, разделенный на секции easy closed no
4 Mar 21 '05 eng>rus Switched spur outlet розетка с выключателем pro closed ok
- Mar 15 '05 eng>rus lugs проушины pro closed no
3 Feb 27 '05 eng>rus slit fin пластина испарителя pro closed ok
4 Feb 16 '05 eng>rus single point fault отказ, вызванный неисправностью одного элемента pro closed ok
- Feb 15 '05 eng>rus clean power supply стабилизированное питание pro closed ok
- Feb 10 '05 eng>rus learning eye настраиваемый датчик pro closed no
- Jan 9 '05 eng>rus varying the duty cycle изменение времени рабочего цикла easy closed ok
- Dec 10 '04 eng>rus paddle key рычажный переключатель pro open no
- Dec 10 '04 eng>rus Mode/Gain keys клавиши "режим" / "усиление" pro closed ok
- Dec 10 '04 eng>rus TGC controls управление TGC pro open no
4 Dec 10 '04 eng>rus Labels and LEDs надписи и светодиодные индикаторы pro closed ok
4 Dec 10 '04 eng>rus Video recerder (in) видеовход pro closed ok
- Nov 18 '04 eng>rus PV input ввод высокого напряжения pro closed ok
- Nov 14 '04 eng>rus ramper генератор линейно изменяющегося напряжения pro closed no
4 Nov 6 '04 eng>rus DOWNMIX сведение многоканального звука в 2-канальный стереопоток pro closed ok
4 Oct 25 '04 eng>rus RLink RLink pro closed no
- Oct 25 '04 eng>rus inverted bearing инвертированный подшипник pro closed ok
Asked | Open questions | Answered