Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 14 '21 eng>rus good discharge обеспечить надлежащее исполнение pro closed ok 4 Dec 3 '20 eng>rus Designation of information Обозначение конфиденциальности информации pro closed ok 4 Sep 8 '20 eng>rus Transition Report промежуточный отчет pro closed no - Dec 24 '19 eng>rus to the Goods in the Seller сохранение прав владения товаром за продавцом pro closed no 4 May 13 '19 eng>rus pass through См. pro closed no 4 May 13 '19 eng>rus promotional allowances стимулирующие скидки pro closed no 4 Nov 15 '17 eng>rus secure a claim обеспечение иска pro closed ok 4 Nov 15 '17 eng>rus private executors частные исполнители pro closed ok 3 Apr 18 '05 eng>rus drugs were found during routine traffic stop наркотики были обнаружены в ходе обычной проверки на дороге easy closed no 4 May 15 '03 eng>rus to move on to personal or community rehabilitation and reconciliation перейти к социальной реабилитации и согласию человека или общества easy closed ok 4 May 15 '03 eng>rus Non-State actors promote awareness and play a role of support and facilitator Негосударственные организации распространяют информацию и выполняют функции поддержки и содействия easy closed ok 4 May 14 '03 eng>rus country legal scanner сканер, разрешенный к использованию в данной стране easy closed no - May 7 '03 rus>eng в части, не противоречащей Федеральному закону in particular does not contravene with Federal Law pro closed ok 4 Apr 23 '03 eng>rus regulatory inforcement, regulatory changes укрепление (усиление), изменение законодательства easy closed ok - Mar 22 '03 eng>rus collecting society членская организация pro closed ok 3 Mar 6 '03 eng>rus illegal immigrant нелегальный иммигрант easy closed ok - Jan 28 '03 eng>rus Industry savvy ЪОБОЙЕ/РПОЙНБОЙЕ ПФТБУМЙ (ЙМЙ РТПНЩЫМЕООПУФЙ - РП ЛПОФЕЛУФХ) pro closed no 4 Jan 16 '03 eng>rus interpreting in court переводить (устно) во время судебного заседания pro closed ok 4 Jan 16 '03 eng>rus The purpose of investigating accidents is to reconstruct the accident only from Целью расследования происшествий является восстановление (картины) проис-я только путем опроса св-й easy closed ok Asked | Open questions | Answered