Lang ou travay ladan yo:
Haitian-Creole to French
English to French
French to Haitian-Creole

Auguste Steephenson
Fast. Fluent. Flawless

Santo Domingo, Distrito Nacional, Dominican Republic
Local time: 21:32 AST (GMT-4)

Natifnatal nan: French Native in French, Haitian-Creole Native in Haitian-Creole
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected


Tip de kont lan Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afilyasyon This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Sèvis AI training, Editing/proofreading, MT post-editing, Interpreting, Native speaker conversation, Project management, Sales, Translation
Ekspètiz
Espesyalize nan:
Medical: CardiologyMedical: Dentistry
Philosophy
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Pòtfolyo Echantiyon tradiksyon ki soumèt: 1
Eksperyans Nonm dane eksperyans nan tradiksyon: 11. Anrejistre nan Proz.com: Sep 2025.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Diplòm N/A
Afilyasyon N/A
Lojisyèl N/A
CV/Resume English (PDF)
Bio

I am a seasoned freelance translator and interpreter with over 10 years of experience in the industry. Specializing in English to French and English to Haitian Creole, I offer accurate, culturally nuanced translations and interpretations for a wide range of sectors, including business, legal, medical, and community services.

Throughout my career, I've developed a deep understanding of language and culture, ensuring my clients receive high-quality, contextually appropriate services. Whether it's providing real-time interpretation for meetings and conferences or delivering precise written translations, I am committed to bridging communication gaps with professionalism and reliability.

I take pride in my attention to detail, confidentiality, and dedication to meeting deadlines, offering tailored services to fit the unique needs of each project. Let me help you communicate effectively across linguistic and cultural boundaries.

Mokle: Haitian creole, French, English


Dènye mizajou pwofil la
Sep 23, 2025