Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 16 '07 eng>esl Learning the game "Las reglas del juego" pro closed ok - Jan 14 '07 eng>esl Opening shot que dió paso... pro closed ok 4 Dec 18 '06 eng>esl Avoid sheet burn by NOT dragging a client across... Para evitar las quemaduras por fricción NO arrastre al ... pro closed no - Dec 18 '06 eng>esl provide for the management disponer los asuntos... easy closed ok - Dec 15 '06 esl>eng cajita box pro closed ok 4 Dec 11 '06 eng>esl the regulatory requirement was for overall representativity los requisitos regulatorios tenía por objeto la representación global... pro closed no 4 Jun 12 '06 eng>esl user quota cuota de usuario pro closed ok - May 30 '06 eng>esl hog sin tapujos easy closed no 4 May 24 '06 esl>eng con D.N.I. No. XXXXXX National Identification Number pro closed ok - May 16 '06 rus>esl Кнопка аварийной остановки с грибовидным толкателе Botón de parada de emergencia (con forma de seta) pro just_closed no - May 16 '06 esl>eng Calas para perderse Coves to disappear pro closed ok 4 May 15 '06 eng>esl "listen under the wrong eaves" tras las puertas equivocadas pro closed ok - Apr 27 '06 eng>esl sagging sonido descendente pro closed ok - Mar 19 '06 rus>esl Бренд-амбассадор винного портфеля Embajador (encargado) de la carta de vinos pro closed no 4 Mar 19 '06 rus>esl Менеджер отдела по работе с ресторанами Director del Departamento de Relaciones con los Restaurantes pro closed ok - Mar 19 '06 rus>esl Старший менеджер отдела продаж Director del Departamento de Ventas pro closed no 4 Feb 23 '06 rus>esl массовая концентрация приведенного экстракта concentración total del extracto dado pro closed ok - Feb 6 '06 rus>esl рекурсивный examinar pro just_closed no 4 Feb 6 '06 rus>esl Помощь с предложением "Dahab - Un lugar de descanso excepcional tanto para aquellos que quieren olvidar la rutina diaria t pro closed ok 4 Feb 5 '06 eng>esl Trivial Pursuit Trivial Pursuit easy closed ok - Jan 31 '06 eng>esl house poor (economicamente) atado a la casa pro closed ok - Jan 30 '06 eng>esl Model-integrated computing computación integrada pro closed ok - Jan 29 '06 eng>esl putt golpes / ruido pro closed ok 4 Jan 29 '06 esl>eng Kp. Kilometer Post pro closed ok 4 Jan 25 '06 rus>esl Чем дальше в лес, тем больше дров Cuanto más grande la cabeza, más fuerte la jaqueca pro closed ok 4 Jan 22 '06 rus>esl Индекс деловой активности índice de activad comercial pro closed no - Jan 22 '06 rus>esl Совокупный доход Renta Común pro closed ok - Jan 22 '06 eng>esl throughflow de bombeo pro closed ok 4 Jan 19 '06 eng>esl blood on/off con sangre / sin sangre pro closed ok 4 Jan 10 '06 esl>eng autovía autonómica regional highway pro closed ok - Jan 10 '06 eng>esl every cloud has a silver lining, no hay mal que por bien no venga pro closed ok 4 Jan 8 '06 eng>esl It hurt so much, they took blood from my hand me dolió tanto, sacaron sangre de mi mano pro closed ok 4 Dec 21 '05 rus>esl Закладной камень Piedra conmemorativa pro closed no - Dec 13 '05 esl>eng "faycanes" ("Ciudad de los Faycanes") Priest / Master pro closed no - Dec 4 '05 esl>eng Acta de inicio Opening Record pro closed ok - Dec 4 '05 eng>esl cookie cutter molde pro closed no 4 Dec 2 '05 esl>eng agentividad Agentivity pro closed no 4 Dec 2 '05 eng>esl leveraged relationship building establecimiento de relaciones "apalancadas" pro closed ok - Dec 1 '05 esl>eng expansiones no regladas non-academic education/formation pro closed ok - Nov 30 '05 eng>esl Dussed sanmiguelado / estrellado / mahouado (!) easy closed no - Nov 30 '05 eng>esl Boehme disc disco abrasivo Böhme pro closed ok - Nov 28 '05 eng>esl iris traveler ...de diafragma pro closed ok - Nov 26 '05 eng>esl canopy bridge puente de hamaca pro closed ok - Nov 26 '05 eng>esl empowerment of voices consolidación de las voces individuales y colectivas pro closed ok - Nov 26 '05 por>eng balança balance easy closed ok - Nov 25 '05 eng>esl limited work requirements tareas dentro de ciertas limitaciones pro closed ok - Nov 25 '05 eng>esl bumper (prosthetics) protector / protección pro just_closed no Asked | Open questions | Answered