Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 29 '10 esl>eng Bq. Biochemist pro closed ok - Sep 12 '10 esl>eng orina colúrica dark urine pro closed ok 4 Jun 23 '10 esl>eng trazo ECG recording pro closed ok 4 Jun 23 '10 esl>eng RS SR (sinus rhythm) pro closed ok 4 May 26 '10 esl>eng saltándose la llegada de la secreción biliar y pancreática avoiding biliary and pacreatic secretions pro closed ok 4 May 26 '10 esl>eng Consiste en la resección de un 80% del estómago In this surgical procedure, 80% of the stomach is resected pro closed ok - Aug 19 '09 esl>eng portador de DAI-RSC por Miocardiopatia dilatada with an ICD-CRT device due to dilated cardiomyopathy pro closed ok 4 Aug 18 '09 esl>eng Dr. Registros, DUE EP in charge of the recordings, registered nurse pro closed ok - Aug 6 '09 esl>eng sin enfermedad fundamental in an apparently healthy liver pro closed ok - Jun 27 '09 esl>eng REMs normales normal osteotendinous reflexes pro closed ok - Dec 1 '08 esl>eng gradación enmascarada blinding pro closed ok - Nov 24 '08 esl>eng sociosanitario social aspects of healthcare pro just_closed no 4 Nov 21 '08 esl>eng QX. Operation room pro closed ok - Nov 20 '08 esl>eng Cortejo Vegetativo vagal/vaso-vagal symptoms/reaction pro closed no 4 Oct 29 '08 esl>eng MC normal breath sounds pro closed ok 4 Oct 22 '08 esl>eng dep. creatinina creatinine clearance pro closed ok - Aug 21 '08 esl>eng vigil con tendencia al sueño in a wakefulness state with a tendence towards sleepiness pro closed ok 4 Mar 7 '08 esl>eng Abotapado (?) congested pro closed ok 4 Feb 27 '08 esl>eng autolimitado/a self-limited pro closed no 3 Jan 27 '08 esl>eng Adjuntandose parte de esencia. Essential report is attached pro closed ok - Jan 23 '08 esl>eng extramuros outside the hospital pro closed ok - Jan 14 '08 esl>eng repiración soplante bronchial breath sound pro closed ok 4 Dec 28 '07 esl>eng Centro de Consultas y Diagnóstico Consultation and Diagnostic Center pro closed ok 4 Nov 23 '07 esl>eng Unidad de Piso Pélvico Masculino Male pelvic-floor unit pro closed ok 4 Nov 8 '07 esl>eng leptin-activated activadas por leptina pro closed ok - Oct 26 '07 esl>eng enfermera administrativa nurse manager pro just_closed no - Sep 26 '07 esl>eng desprendimiento de coágulos que se forman en las aurículas due to the detachment of atrial clots pro closed ok 4 Sep 24 '07 esl>eng sufren arritmias es la ablación o fulguración con radiofrecuencia radiofrequency or fulguration ablation is one of the treatments for arryhtmias pro closed ok 4 Sep 24 '07 esl>eng los electrodos de los catéteres introducidos por vía venosa dentro del corazón electrode catheters introduced intravenously into the heart pro closed ok - Aug 29 '07 esl>eng ncremento es inversamente proporcional a la expectativa de incapacidad. tjis increase has an inverse relationship with the disability expected pro closed ok - Aug 29 '07 esl>eng Todo esto redunda All this leads to pro closed ok 4 Jun 8 '07 esl>eng PTC pérdida total del conocimiento pro closed ok - Mar 22 '07 esl>eng "Afroamerican women" mujeres negras de Estados Unidos de América, descendientes de los esclavos africanos pro closed ok - Feb 28 '07 esl>eng tiene historia de infarto al miocardio en cara inferior Male patient aged xxx, with a history of inferior wall myocardial infarction pro closed ok Asked | Open questions | Answered