Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 14 '17 pol>esl Kwota uznania valor abonado pro closed ok 4 Feb 24 '16 esl>pol condiciones resolutorias warunki rozwiązujące pro closed ok 4 Jan 25 '16 esl>pol comprometido zagwarantowany budżet pro closed ok 4 Nov 22 '15 esl>pol tiempo y medio de pago godziny nadliczbowe pro closed ok 4 Jul 5 '12 esl>pol efecto impositivo efekt podatkowy pro closed ok - Mar 25 '12 esl>pol acoger al régimen especial objętych reżimem specjalnym pro closed ok 4 Jan 29 '12 esl>pol pool bancario lista banków współpracujących pro closed ok 4 Jan 4 '12 esl>pol recibo negociable negocjowalny kwit depozytowy pro closed ok 4 Oct 27 '11 esl>pol contragarantia por decuento de papel o avales poręczenie zwrotne pro closed ok - Oct 23 '11 esl>pol precio cerrado ryczałt pro just_closed no - May 13 '11 esl>pol "nota de recogida" pokwitowanie odbioru do (w celu) wysyłki pro open no - Oct 20 '10 pol>esl zakończyć rok zyskiem terminar el año con gananacias pro closed ok 4 Jul 26 '10 esl>pol línea de circulante linia kredytowa na kapitał obrotowy pro closed ok - Jul 17 '10 esl>pol Derechos de traspaso cesja prawa do dzierżawy pro closed ok 4 Jul 17 '10 esl>pol fondo de reversión fundusz zwrotny pro closed ok 4 Oct 4 '09 esl>pol certifcado/certificación de posiciones (bancarias) zaświadczenie o stanie kont pro closed ok 2 Aug 22 '09 pol>esl zestawienie wiekowania należności antiguedad pro closed no - Aug 12 '09 pol>esl procesy upadłościowe i naprawcze procedimientos de bancarrota y recuperación pro open no 4 Mar 14 '08 esl>pol Cheque esta marcado. czek przekreslony/zakreslony pro closed ok 4 Jan 23 '08 esl>pol señalamiento wyznaczenie terminu rozprawy lub innych czynnosci procesowych pro closed ok 4 Dec 23 '07 esl>pol UF indeksowana jednosta rozrachunkowa pro closed ok 4 Nov 28 '07 esl>pol cuenta corriente de crédito bieżący rachunek kredytowy/konto kredytowe/rachunek z saldem kredytowym pro closed ok - Nov 23 '07 pol>esl umorzyć pożyczkę anular la deuda pro closed ok 4 Nov 16 '07 pol>esl obciązeniowe zlecenia płatnicze orden de débito/orden de pago pro closed ok - May 29 '07 pol>esl status dewizowy estatus cambiario (para operaciones en divisas) pro closed no - May 21 '07 pol>esl kosztorys powykonawczy presupuesto "como construido" pro closed no 4 May 17 '07 pol>esl zastaw rejestrowy prenda registrada pro closed ok 4 Mar 17 '07 por>pol LUCRO LÍQUIDO % APÓS IR zysk netto w % po zaplaceniu podatku dochodowego pro closed ok 4 Feb 6 '07 esl>pol beneficio atribuido zysk przypisany pro closed ok - Oct 12 '06 esl>pol cuaderno de ventas ksiega lub ewidencja sprzedaży pro closed ok 4 Dec 10 '05 esl>pol paquete en remate zaoferuje ten pakiet w przetargu publicznym (aukcji publicznej) pro closed no Asked | Open questions | Answered