Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 6 '05 eng>fin Surge Supressor ylijännitesuoja easy closed ok
- Jun 19 '05 eng>lat Independent in thinking, balanced in attitude. Independentes in cogitatione, aequi in habito easy open no
- Aug 29 '02 lat>fin latina Niskan jännitteinen lihaskipu easy open no
4 Sep 2 '04 eng>lat flying hamsters of doom Volantes criceti damnationis pro closed no
4 Jul 6 '04 eng>lat NOMADS nomades easy closed ok
- Jun 28 '04 fin>eng kirrepuppeli Salmon trout "puppeli" easy open no
4 Jun 28 '04 fin>eng TINSELI HÄSSÄKKÄ Tinsel-"Hässäkkä" easy closed ok
- Jun 22 '04 eng>lat may you have much that you need and little that you want Habeas multum quo eges atqui paulum quod cupis. easy closed ok
- Jun 19 '04 eng>lat Turn On, Tune In, Drop Out. Initiare, aptare, rumpere. easy open no
4 Jun 20 '04 eng>lat cease the day for the day may cease you Carpe diem, enim dies potest te carpere. easy closed no
- Jun 16 '04 eng>lat Thank You Gratias! easy closed no
4 Jun 16 '04 eng>lat Delivering justice for Maria's feline friends Iure afficimus amicas Mariae feles. pro closed no
4 Jun 10 '04 eng>fin (thank you) for your help (Kiitos) avustasi. easy closed ok
4 Jun 7 '04 lat>eng praefectus vigilum per totam noctem vigilare debet et per urbem errare calceatus The chief of the fire department must stay awake for the whole night and walk around the city wearin easy closed no
4 Jun 4 '04 eng>lat the reputation of ten thousand years might be the result of the actions of today Fama ad decem milia annorum potest effici ex factis hodiernis. easy closed no
4 May 29 '04 eng>fin treasure kulta, (aarre) easy closed ok
4 May 28 '04 eng>lat bittersweetlife Vita acerba dulcis easy closed no
- May 28 '04 fin>lat havitys Excidium pro open no
4 May 28 '04 eng>fin divisions jakama (lauserakenteen muutos) pro closed no
4 May 27 '04 eng>lat only god shall judge me Deus tantum me damnabit. pro closed ok
4 May 26 '04 lat>eng via disciplinae [wia diskipl'i:nai] easy closed no
- May 25 '04 eng>lat Woody ligneus easy closed ok
4 May 24 '04 eng>fin will not be resent to Ariba Supplier Network automatically. ... ei automaattisesti lähetetä uudestaan Ariba Supplier Networkille. pro closed no
3 May 24 '04 eng>fin has been permanently rejected by Ariba Supplier Network because of Ariba Supplier Network on lopullisesti hylännyt ... ...:n takia. pro closed no
4 May 24 '04 eng>fin Please refer to the documentation to deal with this Purchase Order Olkaa hyvä ja kääntykää ohjeistuksen puoleen hoitaaksenne tämän ostotilauksen. pro closed no
- May 24 '04 eng>fin Discount Percent Peruskorko pro closed no
4 May 24 '04 eng>fin Internal Version sisäinen versio easy closed no
4 May 24 '04 eng>fin Version Number versionumero pro closed no
4 May 19 '04 lat>fin gerere (tai qerere) toimittaa easy closed ok
- May 18 '04 fin>eng Kestävää Elinvoimaa Enduring Vitality easy closed ok
- May 18 '04 fin>eng säätelijä regulating factor pro closed no
4 May 17 '04 eng>lat whatever it takes quidlibet quod necesse est. easy closed no
4 May 18 '04 eng>lat stay brave and true Maneas fortis et fidus. easy closed no
4 May 14 '04 fin>eng koulutettavat students pro closed no
4 May 10 '04 fin>eng videotykki video projector pro closed ok
4 May 10 '04 fin>eng sovellustoteus The realisation of the application pro closed ok
4 May 10 '04 fin>eng Liittymä, etc. interface, access, connection pro closed ok
- Apr 19 '04 lat>eng qui habet magnam virtutem in omnibus ...who/which has great merits in everything. easy closed no
4 Mar 13 '04 fin>eng toivonen A hoping person pro closed no
4 Mar 7 '04 eng>fin fuck the the world!! what the hell, pissing me off!! Paskat kaikesta! Ihan vitun sama, mua vituttaa! easy closed no
4 Feb 13 '04 eng>fin Comat-cam motion Comatin valmistaman epäkeskon liike pro closed ok
Asked | Open questions | Answered