Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 2 '09 ita>fra la mattina, il letto gli brucia proprio sotto le matin, il a (toujours) hâte de se lever pro closed ok
- Nov 12 '08 ita>fra non tenersi un cecio in bocca avoir la langue trop longue pro closed ok
- Oct 21 '08 ita>fra attaccare al chiodo mettre au clou pro closed no
4 Sep 27 '08 ita>fra storcere il naso rechigner pro closed ok
4 May 28 '08 ita>fra senza esclusione di colpi (où) tous les coups sont permis pro closed ok
4 May 18 '08 ita>fra una parola è poca, due sono troppe voir commentaire pro closed ok
4 Aug 31 '07 ita>fra un discorso a parte une mention à part pro closed ok
4 Jan 21 '06 ita>fra fermarsi sul più bello s'arrêter au moment clou, quand les choses deviennent intéressantes, en laissant l'action en suspens easy closed no
4 Jun 14 '04 ita>fra "quello che è stato è stato" le passé, c'est le passé easy closed ok
4 Jun 12 '04 ita>fra -Stammi bene!... Porte-toi bien ! easy closed ok
Asked | Open questions | Answered