Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 26 eng>esl proxy advisor asesor de voto pro open no - Nov 10 '23 esl>eng cumplimiento efectivo without parole pro closed no 4 May 21 '23 esl>eng Inscripción de registro de predios Entry on the Land Register pro closed ok 4 May 17 '23 esl>eng Grado undergraduate university degree pro closed ok 4 Feb 21 '23 esl>eng facultad de disposición sobre la acción power to voluntarily dismiss the suit pro closed ok 4 Jan 22 '23 esl>eng presentar impuestos to file tax returns pro closed ok 4 Dec 9 '22 esl>eng "sustraía de la disponibilidad de los particulares" the parties are not free to dispose of the proceedings pro closed ok 4 Dec 6 '22 eng>esl jurisdiction and venue competencia pro closed ok 4 Oct 10 '22 esl>eng mesa de presidencia presiding officers pro closed ok - Sep 25 '22 esl>eng Habrá dispensa de colación. Hotchpot shall be waived. (or) Advancements shall be exempt from hotchpot. pro closed ok 4 Sep 14 '22 eng>esl Data Subject titular de los datos pro closed no 4 Oct 28 '21 eng>esl partnership unión pro closed no 4 Oct 20 '21 esl>eng lo obligue al saneamiento being obliged to provide warranty of good title/warranty against loss of title pro closed no 4 May 29 '21 esl>eng pié de camión doorstep delivery easy closed no - May 27 '21 esl>eng accidentología vial road accident analysis pro open no - Feb 4 '21 eng>esl simple gift of the residue (residual gift) legado de residuo pro closed ok 4 Dec 1 '20 eng>esl Court rises se levanta la sesión pro closed ok 4 Nov 3 '20 esl>eng dimensión tutelar scope (of the State's) protective services pro closed ok - Oct 27 '20 esl>eng acta de creación petty cash fund request form pro closed ok 4 Oct 21 '20 eng>esl magistrate's chamber despacho del juez easy closed ok - Oct 21 '20 eng>esl Before prison, there´s jail. pena privativa de libertad vs. prisión provisional/preventiva easy closed ok 4 Oct 14 '20 esl>eng tiempo en compensación compensatory time (or) comp time pro closed ok 4 Sep 28 '20 esl>eng proceso de familia family proceeding pro closed ok 4 Sep 28 '20 esl>eng hecho constitutivo de a case/instance of (domestic or intrafamily violence) pro closed ok 4 Sep 26 '20 esl>eng se impondrá ... la inhabilitación especial will additionally be subject to loss of parental or guardianship rights (in this context) pro closed ok 4 Sep 24 '20 esl>eng abogada procesalista litigation specialist pro closed ok 4 Sep 17 '20 esl>eng CONTRATO DE LICENCIA DE USO DE OBRA AUTORAL Copyright License Agreement pro closed ok 4 Sep 10 '20 esl>eng Sociedad Devenida Unipersonal company (UK)/corporation (US) converted to a sole-shareholder/member entity pro closed ok 4 Sep 10 '20 esl>eng Beneficio de pobreza (Chile) right to proceed "in forma pauperis" pro closed ok 4 Sep 8 '20 esl>eng Defensor Judicial guardian ad litem pro closed ok - Jul 23 '20 eng>esl Average Days Delinquent días de mora promedio pro closed ok 4 May 29 '20 esl>eng excepción de litispendencia lis pendens defense pro closed ok - May 26 '20 eng>esl Mall map plano del centro comercial easy closed ok - May 9 '20 esl>eng socio comercial trading partner pro closed no - May 9 '20 eng>esl Limitation periods and prescription periods plazos de prescripción pro closed no 4 Apr 29 '20 esl>eng sanción punitiva de libertad custodial sanction pro closed ok 4 Apr 28 '20 esl>eng no celebración failure to marry pro closed ok - Apr 8 '20 eng>esl with written advance notice con/mediante preaviso por escrito pro closed no - Mar 19 '20 esl>eng CUOTA DE PARTICIPACIÓN ownership interest pro closed no 4 Feb 17 '20 eng>esl insolvency receiver administrador concursal pro closed ok - Feb 13 '20 eng>esl Trademarks marcas easy open no 4 Feb 12 '20 eng>esl Pledged Credit Rights derechos de crédito pignorados pro closed ok - Feb 12 '20 eng>esl Possessory pledge prenda con desplazamiento (posesorio/de la posesión) pro closed no - Feb 9 '20 esl>eng óptimo solutorio essential purpose of discharging the debt pro closed ok - Feb 4 '20 eng>esl Sharia law ley sharia (or) ley de la sharia pro closed ok - Feb 1 '20 eng>esl purchase exchange price sobreprecio pro closed no - Jan 25 '20 eng>esl legally-mandated employer withholdings retenciones practicadas por imperativo legal pro closed ok - Jan 11 '20 eng>esl Delinquent menor condenado (or) menor infractor pro closed ok - Dec 29 '19 eng>esl of proper and legal service notificación fehaciente de la demanda pro open no 4 Dec 21 '19 eng>esl undefended family law case asunto de Derecho de familia no contencioso pro closed ok Asked | Open questions | Answered