Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 12 '12 deu>dut eingangs geschilderten Zweckbindung aan het begin geschetste bestemming pro closed ok 4 Aug 12 '12 deu>dut Abtretung über Umsatzsteuererstattungsansprüche overdracht / cessie van aanspraken op teruggave van omzetbelasting pro closed ok 4 Aug 12 '12 deu>dut Vergleichsabschlüsse vergelijkende jaarrekening pro closed ok - Aug 8 '12 dut>eng Mutatieabonnement Subscription to changes pro closed ok - Sep 1 '11 dan>eng ferieberettiget løn Basis for holiday pay pro closed no - Aug 29 '11 nor>eng pantstillelse provisions of securities / collateral / pledge / mortgage pro closed ok - Aug 27 '11 sve>eng svårfinansierad heavily financed pro closed ok 4 Dec 20 '07 eng>dut collected balance besteedbaar saldo pro closed ok - Dec 17 '07 dut>eng commercialisering development pro closed no - Dec 15 '07 dut>eng beschikkingsruimte spending limit pro closed ok 3 Dec 10 '07 eng>dut (un)wrapped loan facility (niet) overgenomen leenfaciliteit pro closed ok 4 Dec 4 '07 eng>dut hard caps harde limieten pro closed ok 4 Dec 4 '07 dut>eng (geld)telcentrale cash counting centre/center pro closed ok 4 Nov 30 '07 eng>dut majority controlled subsidiary deelneming waarin de onderneming controlerende zeggenschap/een controlerend stemrecht heeft pro closed ok - Nov 16 '07 dut>eng aanrekening op het kapitaal allocation to the capital pro closed ok Asked | Open questions | Answered