Machine Translation Post-Editing (MTPE) Experts Needed - German/Dutch Job posted at: Jan 14, 2025 14:17 GMT (GMT: Jan 14, 2025 14:17) Job type: Translation/editing/proofing job Service required: MT post-editing Languages: English to Dutch, English to German Job description: Dear Colleague, LingvoHouse is seeking experienced translators for Machine Translation Post-Editing (MTPE) projects. Join our team to work on exciting projects with leading clients across various industries! We are particularly seeking linguists who work with German, French, Spanish, Polish, Portuguese, and English. The ideal candidates must have linguistic training/education, at least 3 years’ experience in MTPE, be cooperative, flexible and possess excellent time-management skills. The position is for freelance linguists, interested in on-demand cooperation. Requirements: If you're interested in collaborating with us, please provide the following information: - Your rate per word for MTPE - Your native language - Confirmation of whether you accept PayPal payments within 60 days - Yes/No - A link to your professional profile (e.g., [HIDDEN] or other professional sites) - Smartcat user - Yes/No - Your CV Please note: Applications missing any of the above details will not be considered. Why Work with Us? At LingvoHouse, we value our linguists and strive to offer: - Fair compensation for your work - Flexible collaboration opportunities - Access to ongoing projects with top-tier clients from diverse industries Important Note: Due to the high volume of applications, we regret that we can only contact candidates who are being actively considered for this opportunity. We look forward to hearing from you! Best regards, Sara Lyons People Management Specialist LingvoHouse Translation Services Ltd 60 Cannon Street, London, EC4N 6NP, United Kingdom Tel: +44 (0) 203 086 94 16 ext. 004 | [HIDDEN] | Payment terms: 60 days from the invoice date. Service provider targeting (specified by job poster): Subject field: Business/Commerce (general) Quoting deadline: Jan 24, 2025 14:16 GMT Delivery deadline: Feb 8, 2025 14:16 GMT About the outsourcer: This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4.9 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: People Management Specialist | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: MT post-editing 
