This event is part of ProZ.com 2011 site guidance virtual event Sep 27, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryProZ.com users -- in Czech Republic -- registered for the event (33) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Daniel Šebesta ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Expert knowledge for the Czech market. Czech Republic Native in Czech ![Native in Czech](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | Institute of Translation and Interpreting, national certification, German Courts, Chartered Institute of Linguists, Institute of Linguists Educational Trust (Chartered Institute of Linguists), MA-Charles University in Prague, ATA, ITI, CIOL, BDÜ, JTP, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | alpia ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Better wor(l)d by word..:) Czech Republic Native in Czech (Variant: Standard-Czech) ![Native in Czech](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , German (Variant: Germany) ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Staatsprufung, GD-Dipl. Ing., 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ivan Šimerka ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Experienced, reliable, quick Czech Republic Native in Czech ![Native in Czech](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Jazyková škola, České Budějovice, OTHER-Jazyková škola České Budějovice, 32 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Sabina Králová ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Medical & Pharmaceutical Translations Czech Republic Native in Czech ![Native in Czech](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | State Language School in Prague 1, Educational Testing Service - TOEFL, JTP, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Veronika Hansova ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Always willing to learn something new Czech Republic Native in Czech ![Native in Czech](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Masaryk University, Dep. of Eng.and US studies, MA-Masaryk University in Brno, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | MA degree, Charles University of Prague, MA-Charles University of Prague, Faculty of Arts, MA programme, 29 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Jan Kapoun ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Manufacturing, IT, manuals, Trados Czech Republic Native in Czech Freelancer | Bio: Bachelor's in Computer Science, Master's in Linguistics;
Full time translator since 2007;
English/German/French -> Czech; Message: Dear All,
I am a certified PRO at your services!
English/German/French -> Czech;
hardware, software, electronics;
|
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Blanka Salkova ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Eng2Cs Business, Video Games & Education Czech Republic Native in Czech ![Native in Czech](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Masaryk University, degree in English language and, MA-Faculty of Education, Masaryk University, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Daniel Hradilak ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translating professional Czech Republic Native in Czech Freelancer | Message: Hi! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ferdinand Tóth ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Csak akkor lehet jómunkát végezni ha van Native in Hungarian ![Native in Hungarian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Corvinus University of Budapest, PALACKÝ UNIVERSITY IN OLOMOUC, 36 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Miloslava Durtova ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Traductora/ intérprete jurada desde 2007 Czech Republic Native in Czech ![Native in Czech](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Message: www.españolcheco.eu |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | NASA-certified translator/interpreter, MA-MGLU |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Vlasta Jiranová ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Czech, German and French Czech Republic Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Freelancer | Bio: Since 2001, I work as freelance translator of German and French. I'm Czech native speaker, I've studied German primary school and French college, where I have learned the above mentioned languages. I graduated in English and prepare myself for a CAE exam.
In 2003, I p...assed state exams in German and French Philology on Faculty of Philosophy of the Palacky-University in Olomouc, Czech Republic.
I translate for cultural institutions (museums, galleries), publishing houses and translation agencies, as well as for private persons.
My specializations are automotive, work safety, psychology and psychotherapy. Since 2010, I specialize in law and legal themes, I started to study JURIDIKUM, course for legal German and French translators organized by the Faculty of Law of the Charles University in Prague.
I’m a member of Czech association of interpreters and translators (JTP).
I love my work, because I have to learn something new all the time and it never gets boring.More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Marcela Machova ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation is a bridge between cultures Czech Republic Native in Czech ![Native in Czech](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: University of Economics, CAE, Diploma Universita per Stranieri Siena, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Alice Hegrova ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Czech Localization Specialist Czech Republic Native in Czech ![Native in Czech](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | BA Degree, Silesian University, BA-Silesian University, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Filip Koky ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Tłumaczenia techniczne oraz handlowe Czech Republic Native in Czech Freelancer | Palacký University in Olomouc, MA-Univerzita Palackého Olomouc, Czech Republic, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | hadamkov ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) I may not know all but am a keen learner Czech Republic Native in Czech Freelancer | University of Ostrava, Komora soudních tlumočníků (Chamber of Sworn Interpreters), 29 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | seraalice ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) trust Czech Republic Native in Czech ![Native in Czech](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Ministry of Education Czechoslovak Replublic, PALACKÝ UNIVERSITY IN OLOMOUC, OTHER-Ing., 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Amy Van Dyke ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Professional word artist Czech Republic Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | American Translators Association, Monterey Institute of International Studies, MA-Monterey Institute of International Studies, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Vladimir Suda ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) A reliable professional - always! Czech Republic Native in Czech ![Native in Czech](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-University of Economics, 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Vladislav Saveliev ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) LEGAL, MEDICAL, TECHNICAL translations Czech Republic Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 31 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 32 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Daniel Amcha ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) In business since 1998 Native in Czech Freelancer | State examination in Anglo-american studies (Unive, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Pietari Valtonen ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Transcreation pro, +20 years in the game Czech Republic Native in Finnish Freelancer | Message: Greetings to all! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Iraida Vozková ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) In Grassaat stecken nur zwei "s" Czech Republic Native in Czech Freelancer | Ministry of Environment, OTHER-State exam for translators , JTP, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Eva Rusniok ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Transl., Proof., Localisation, Post-Edit Czech Republic Native in Czech ![Native in Czech](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | , PALACKÝ UNIVERSITY IN OLOMOUC, MA-Palacky Universität Olomouc, JTP, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Jednota tlumocniku a prekladatelu (Union of Interpreters and Translators), MA-Palacky University, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | MA-Faculty of Arts, Masaryk University Brno, Czech Republic, JTP, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 32 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Alena Žampachová ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Always a step ahead Czech Republic Native in Czech ![Native in Czech](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Slovak ![Native in Slovak](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Czech Republic: SJZZ , 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Markéta Marešová ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translations of meaning not just words Czech Republic Native in Czech Freelancer | Magister degree in Prague University of Economics, MA-Prague University of Economics, 30 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |