SDL Trados Studio 2014 English & Spanish virtual event Jun 26, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (2,490) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Dietmar Ahrens  Serving the L10n industry since 1996. Native in German Freelancer | Cologne University of Applied Sciences, GD-Cologne University of Applied Sciences, Germany (FH Köln) - Graduate Translator (Diplom-Übersetzer FH), 28 years of experience |
| Checked in | Elena Perianu 1/3 century in the translation world Romania Native in Romanian  Freelancer | Bio: 1/3 century in the translation world |
| Checked in | | Sofia University St. Kliment Ohridski, Sofia University (St. Kliment Ohridski), MA-Sofia University St. Kliment Ohridski, 17 years of experience |
| Checked in | Ana Hermida Spanish/Galician native translator Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)  , Galician Freelancer and outsourcer | Xunta de Galicia - Galician regional government, Escuela Oficial de Idiomas, MA-University of Vigo, APT, ASETRAD, AGPTI, AIETI, APTRAD, 26 years of experience |
| Checked in | | Kharkov National University, OTHER-Kharkov National University, 27 years of experience |
| Checked in | Jasmina Zivanovic Scientific & Technical Translator Serbia Native in Serbian , Serbo-Croat Freelancer | Association of Scientific & Technical Translators , OTHER-Association of Scientific & Technical Translators , Translators without Borders, TWB Kató, 16 years of experience |
| Checked in | Maksym Petrov To Ukrainian? Don't Panic! Ukraine Native in Ukrainian , Russian Freelancer | Gorlovka Insitute of Foreign Languages, Ukraine, Ukrainian Translators Association, MA-The Gorlovka State Teachers' Training Institute of Foreign Languages, Donetska Oblast', Ukraine, 22 years of experience |
| Checked in | Fwell Keen on green and ethical jobs United Kingdom Native in French Freelancer | BA-Université de Picardie Jules Verne, 23 years of experience |
| Checked in | Yaroslav Melnychuk Translation Ukraine Native in Ukrainian , Russian Freelancer and outsourcer | Ukraine: Ivan Franko National University of Lviv, BA-National University of Lviv, 20 years of experience |
| Checked in | Dominique Broady The Conscious Translator Netherlands Native in English Freelancer | Bio: Marketing and tourism translations from French, Dutch and Italian into English |
| Checked in | Fatima Noronha Marine Science, Medical, Sports, Tourism Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Universidade do Algarve, Universidade do Algarve, Tradução e Interpretação Multimédia, MA-Universidade do Algarve, APTRAD, 13 years of experience |
| Checked in | EKTRA Let's communicate! France Native in Polish , French Freelancer | Taught Tech.Trans.INTO FRENCH-Lille III University, OTHER-Sorbonne University, Société de Linguistique de Paris, SFT, 28 years of experience |
| Checked in | | Herzen State Pedagogical University, MA-Herzen State Pedagogical University of Russia, St. Petersburg, Russia, 23 years of experience |
| Checked in | gendi scaife Translation, Interpreting and Training Germany Native in Chinese Freelancer and outsourcer | Techische Universität Berlin, Technische Universität Berlin, MA-Technische Universität Berlin, 21 years of experience |
| Checked in | | Bio: 25+ years translating for major NGO's and consulting on health information systems. Living in rural Mexico and working daily in the developed world. An 'electronic bracero'. Message: The ProZ community has been a major source for learning and strategizing in this wonderful profession. Saludes to everyone, |
| Checked in | | Bio: Freelance translator with over 25 years experience. Project manager for several years by an italian translation agency in Florence. I love very much my job. |
| Checked in | | Message: Hi everybody |
| Checked in | Luigi Suppo Information Technology Patent Translator Italy Native in Italian Freelancer | LUSPIO Libera Università, MA-Agenzia formativa TuttoEUROPA, Torino, Italy, AITI, 10 years of experience |
| Checked in | Josef Aron Fast, Reliable, Professional Translation Native in Czech Freelancer | Loyola University, BA-Philosophical Faculty, Krakow, 30 years of experience |
| Checked in | Andrea Kowalenko Legal & technical - fast and reliable Spain Native in German Freelancer | 22 years of experience |
| Checked in | | Universidad de Salamanca, BA-University of Salamanca, 21 years of experience |
| Checked in | Orion Schmidt Accurate, nuanced and on time United States Native in English Freelancer | Austria: Österreichisches SprachDiplom, MA-Bowling Green State University, 19 years of experience |
| Checked in | Tania Martins Your Business, in Portuguese Portugal Native in Portuguese , German Freelancer | American Translators Association, University of Coimbra, BA-University of Coimbra, ATA, CIOL, BDÜ, STC, MET, 26 years of experience |
| Checked in | | Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori - Bologna (Forlì), 24 years of experience |
| Checked in | Sílvia Fornós www.silvia-fornos.com Denmark Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variant: Central) Freelancer | Bio: www.silvia-fornos.com |
| Checked in | Elena Sepúlveda Translator/Transcreator/Writer/Reviewer Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Universidad Pompeu Fabra (Barcelona), OTHER-Postgraduate Diploma in CAT Translation, Universitat Pompeu Fabra, Barcelona, 29 years of experience |
| Checked in | Steve Wales Freelance translator United Kingdom Native in English (Variant: British) Freelancer | MA-University of Manchester, 22 years of experience |
| Checked in | Tobias Werner I always find the right word. Estonia Native in German Freelancer | Fachhochschule Flensburg (Flensburg University Of Applied Sciences), GD-Flensburg University of Applied Sciences, BDÜ, 19 years of experience |
| Checked in | | Aristotles University of Thessaloniki, Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, MA-Ionian University, Faculty of Foreign Languages, Translation and Interpreting, 24 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Cinzia D'Amico Able to meet very tight deadlines Native in Italian Freelancer | American Translators Association, 31 years of experience |
| Checked in | Ana Rita Santos Reliable audiovisual translations Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | FLUL, GD-Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa, 21 years of experience |
| Checked in | Emiko Kaneko Beyond the language barrier Thailand Native in Japanese , Thai Freelancer | Bio: I'm Japanese, Thai, and English translator with experience in technical manufacturing documents. |
| Checked in | Lucy Harford Fr-En translator and subtitler, MSc MCIL United Kingdom Native in English Freelancer | Bio: MSc Scientific, Medical and Technical Translation with Translation Technology
BA Hons French
Experienced subtitler (interlingual and HoH) and audio description writer |
| Checked in | | Certification from the Ministry of Justice in Icel, MA-University of Iceland, Assoc. of State Certified Translators and Court Interpreters, 34 years of experience |
| Checked in | Karyna Gonzaga (X) Technical Translations Brazil Native in Portuguese Freelancer | Bio: Since 2006 I have been specializing myself in mining, steelmaking, fashion and tourism. Before that I was working as an assistant professor at private universities.
Competent at translating from
English into Brazilian Portuguese
Brazilian Portuguese in...to English
Spanish into Brazilian Portuguese
European Portuguese into Brazilian PortugueseMore Less |
| Checked in | Fabiana Hartmann (X) Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | GD-Unisinos, 10 years of experience |
| Checked in | Natalia Tsumakova Accurate Human Translation United States Native in Russian Freelancer | University of Tartu, MA-The Ohio State University, ATA, International Medical Interpreters Association (IMIA), CHIA, 23 years of experience |
| Checked in | | Alliance Francaise de Bomabay & University of Mumb, GD-ALLIANCE FRANCAISE, 18 years of experience |
| Checked in | Sol Vargas HR and health care United States Native in Spanish Freelancer | American Translators Association, Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), BA-School of Languages, National University of Cordoba, Argentina, ATA, 22 years of experience |
| Checked in | | Bio: I am an ENG-THA translator based in Bangkok. I attended high school in the United States and graduated with honors before coming back to study International Business at Chulalongkorn University so business is my area of expertise. I also have a Master’s degree in Euro...pean Studies and have spent a 4-month internship at the United Nations Inter-Agency Project on Human Trafficking (UNIAP) at the United Nations in Bangkok.More Less |
| Checked in | | 21 years of experience |
| Checked in | Renata Mlikovska IT Business EU Marketing Localization Czech Republic Native in Czech Freelancer | Bio: Charles University, MA-Charles University, Prague, 25 years of experience |
| Checked in | Ryszard Wania Translate wisely. Edit perfectly. Czech Republic Native in Czech , Polish | Bio: Native speaker of Czech and Polish. Currently leading a team of translators and proofreaders. The team works in language combinations from English into several languages.
We specialize in proofreading of Technical Documentation. Message: Welcome! |
| Checked in | | American Translators Association, Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, MA-SSLMIT, University of Bologna, Italy, ATA, AITI, 19 years of experience |
| Checked in | | 11 years of experience |
| Checked in | anwar_khatib Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian) Freelancer | Message: Hi everybody |
| Checked in | | |
| Checked in | Sri Lestari Bahagia Accurate- timely- thorough communication Indonesia Native in Indonesian Freelancer | Bio: Freelance translator since 2011 |
| Checked in | | |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
