Freelance translators » katalán - angol » Egyéb » Felmérések » Page 1

Below is a list of katalán - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Felmérések field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

7 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in spanyol (Variants: Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican) Native in spanyol, katalán (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in katalán
 		tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
2
InmaGarcia
InmaGarcia
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán (Variant: Valencian) Native in katalán
 		English, Spanish, Medical, Pharmaceutical, Translation, Transcription, Link Check, Proofreading, Overlays
3
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
 		Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
4
Carolina Bolaños
Carolina Bolaños
Native in spanyol 
 		Spanish, touristic, localization, literary
5
freelance22
freelance22
Native in angol (Variants: Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK) Native in angol, lengyel (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in lengyel
 		Translation, localization
6
Nigel Greenwood (X)
Nigel Greenwood (X)
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		aviation, aerospace, aviación, spanish, catalán, english, español, catalán, ingles, legal translator and interpreter, ...
7
Desiree Faye Ruiz
Desiree Faye Ruiz
Native in angol , spanyol Native in spanyol
 		ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Szleng, Zene, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

katalán - angol fordítók a következő szakterületre:

Egyéb

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

katalán - angol freelance interpreters
angol to katalán freelance translators
angol to katalán freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.