The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Greek Construction / Civil Engineering Translation Glossary

English term		Greek translation
control lock-out system		σύστημα μανδάλωσης
CORPORATE DEPARTMENT FOR REAL ESTATE AND FACILITIES		τμήμα ακίνητης περιουσίας και εγκαταστάσεων της εταιρίας
cost tracking schedule		πρόγραμμα παρακολούθησης κόστους	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
Cradle-bearing vehicle		ρυμουλκό όχημα/όχημα ρυμουλκό/όχημα με καρότσα
crown molding		κορνίζα	georgia efraimidou
Entered by: georgia efraimidou
Department of Urban Studies at the Budapest University of Technology and Economi		Τμήμα Αστικών Σπουδών στο Τεχνολογικό και Οικονομικό Πανεπιστήμιο της Βουδαπέστης	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
Derubberization / Demarcation		Αφαίρεση (καθαρισμός) υπολειμμάτων ελαστικού και χρωμάτων σήμανσης
details (for junctions,valleys, chimneys on roofs)		συμπληρωματικές κατασκευές	Tina Lavrentiadou
Entered by: Tina Lavrentiadou
dip primed air heater		Θερμάστρα εμβαπτισμένη σε (αντισκωριακό) αστάρι
direct evaporator		εξατμιστής/ατμοποιητής άμεσης εκτόνωσης
diversion channel		κανάλι εκτροπής	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
door closer		μηχανισμός επαναφοράς πόρτας
dropped ceilings		ψευδοροφές	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
duct tape		(συγκολλητική) μονωτική/αδιάβροχη ταινία	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
Eaves Troughs		οριζόντιες υδρορρόες / υδρορροές
either/or basis		σε διαζευκτική βάση
Examination in Public		δημόσια εξέταση / εξέταση παρουσία κοινού ή με τη συμμετοχή κοινού	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
facia board		γείσο
fastener		συνδετήρας	Haralabos Papatheodorou
Entered by: Haralabos Papatheodorou
fire board		σανίδωση πυρασφάλειας
fireproofed to F-90		με δείκτη πυραντίστασης/πυραντοχής F-90
flashings		φιλετάρισμα/επικάλυψη
flood tunnel		σήραγγα ελέγχου πλημμυρικής παροχής	Lamprini Kosma
Entered by: Lamprini Kosma
floor service		χώρο [στο πάτωμα]
free issue materials		δωρεάν υλικά/δωρεάν ύλη
functional and operational		(προδιαγραφές) λειτουργικότητας και λειτουργίας
Good Engineering Practices		σύμφωνα με τους κανόνες της τέχνης (και της επιστήμης)
Halewood One Stop Shop		Halewood One Stop Shop / Κ.Ε.Π. υπηρεσιών μιας στάσης του Halewood/Χέιλγουντ	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
high bay		υψηλή αποθήκη
high-yield explosives		εκρηκτικά υψηλής ισχύος
highway engineering		Οδοποιία
homeowners' equity		κεφάλαιο που αντιπροσωπεύει το ακίνητο / υπολειμματική αξία του ακινήτου για τον ιδιοκτήτη
housekeeping pads		τσιμεντένιες βάσεις ηλεκτρικών/οικοδομή
ice wall		μονωτικό στρώμα(ενάντια στις χαμηλές θερμοκρασίες)
in principle agreement		συμφωνία επί της αρχής
Incentive Adjustment		προσαρμογή μπόνους παραγωγικότητας
infinity pool		πισινα (τυπου) infinity
inground swimming pool		πισίνας εντός εδάφους	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
insitu concrete		Επιτόπου χύτευση σκυροδέματος/ χυτό επι τόπου σκυρόδεμα
Installation Test Plan		Σχέδιο Δοκιμών Εγκατάστασης

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Next »